By and large, Britons seem to welcome the newcomers.

总说来，英国还是好客。

It does not take much to be a hospitable host.

做一个好客不需要很高条件。

His very clothes seemed to partake of the hospitable nature of the wearer.

他穿衣服似乎也感染了穿者好客天性。

The Hospitality Guild runs six-week training courses at three colleges that lead to year-long apprenticeships.

好客工会在三所学院里进行了为期六周学徒培训课。

And then you put that together with people who are incredibly hospitable.

然后你把一点和那些非常好客结合在一起。

I mean that's true, but they have this code of hospitality as well.

我意思是是真，但是他们也有好客准则。

For years Blackwell's Island had been his winter home.

多年来，好客布莱克威尔家一直是他过冬住处。

American's houses, yards and even their offices can seem open and inviting.

美国房子、院子甚至他们办公室可能看起来都是开放、好客。

A person can also be " hospitable, " or welcoming of guests and friendly toward them.

一个也可以是“好客”，或者欢迎客他们友好。

A friendly waiter taught me a few words of Italian. Then he lent me a book.

一位好客服务员教了我几句意大利语，之后还借给我一本书。

He was interested by the country's cultural similarities to Japan such as the importance of hospitality.

他个国家与日本文化相似之处感兴趣，比如好客重要性。

Thanks to its breathtaking beaches, glittering temples, and welcoming population, Thailand is a very popular tourist destination.

得益于其美丽沙滩、辉煌寺庙、好客民众，泰国成为了一个非常受欢迎旅游目地。

His hospitality was great, almost to a fault, and he seldom came home without bringing a guest.

另外，他还是一个极其好客，几乎成了他一个性格弱点，他很少有不带客回家时候。

Someone who's welcoming is going to make you feel like you belong there the moment you walk into the room.

好客在你走进房间那一刻就会让你觉得宾至如归。

For poverty enriches those who live above it, and is a sure passport to truly hospitable spirits.

因为贫穷使那些生活在其上们感到充实，而且更是通往真正好客精神可靠通行证。

They need sort of like a hospitality energy.

他们需要一种热情好客能量。

I uphold the values of tolerance and hospitality, yep.

我坚持宽容和好客价值观， 是。

Ooh. Did you know the pineapple is a symbol of hospitality?

你知道菠萝是好客象征吗？

The warmth and the hospitality of the people is unmatched.

们温暖好客也是无与伦比。

And it's essential in delivering unreasonable hospitality.

于达成不遗余力好客之道 是至关重要。