The persistent suitor made persistent efforts and succeeded eventually.

这个百折不挠求婚者经过努力，终于如愿。

We weren't well set up to carry out certain tasks.

做某些事情时候，我们就是无法如愿。

Wish-fulfillment means the achievement or realisation of things you really want and desire.

如愿指是实现你真正想要和渴望。

98% of Hondurans who asked for the political asylum will not get it.

98%洪都拉斯人即便寻求政治庇护，也无法如愿。

Do you know any other effective tricks that can help you get what you want?

你还道其他能帮你如愿有效技巧吗？

But studios haven't always gotten their way.

但电影公司并非总能如愿。

But there's an easy psychological trick that you can use to get what you want.

但有一个简单心理技巧可让你如愿。

Do they really think they will get what they want?

他们真认为自己能够如愿？

But finally she had it all up the way she wanted.

但最终，她还是如愿装饰了一番。

Well, sorry, but you're out of luck.

很抱歉，你不能如愿了。

Well, they were likely to get their wish.

如果是这样，他们倒很可能如愿。

There is a really tangible sense of joy and achievement that they have made it.

他们如愿后，到处洋溢欢乐感和成就感。

On June 12th Miss Murnaghan finally received a potentially life-saving lung-transplant.

6月12日，萨拉终于如愿，接受了可能给予她第二次生命肺移植。

But if the US Congress does as expected, the routine might change.

但是，如果美国国会如愿，这个惯例可能会改变。

They've caught the Greenland shark they were hoping for.

如愿，他们捕到了格陵兰鲨鱼。

In the end, a lot of them got what they wanted.

最后 他们大多如愿。

In November 2021, Tang Tian fulfilled his wish.

2021年11月，唐恬如愿。

Nora looked for trouble, and found it.

诺拉自找麻烦，最终如愿。

It's just easier that way. He got his wish.

这样更轻松些。他如愿了。

Well, no, but...- Listen, I hope it works out for you.

不，但是… … - 听我说，我希望你能如愿。