And what's taking the O.B. so long?

产科医生怎么还没到？

I have to say, I am happy with your obgyn.

说实话对你产科医生很满意。

Congratulations. An ob-gyn will be able to check for sure.

恭喜你 产科医生会来做检查确认一下。

So there are shortages around the country of OB gyns and midwives.

全国产科医生和助产士都很短缺。

Oh, i wish i could help you out, but a gynecologist writing a prescription for a man?

希望能帮你 可产科医生给一个男人些处?

So I went to my ob-gyn and I brought it to her attention to get it checked out.

所以去找产科医生让她去检查一下。

So, I went to my OB-GYN (obstetrician-gynecologist) and I brought it to her attention to get it checked out.

所以，去找了产科医生，并让她注意到这一点，让她检查一下。

I had an appointment with my O.B. around the corner, and I just thought I'd stop by and say hi.

和产科医生约好了，就在附近，所以想着顺便过来问个好。

This means a similar percentage of ob-gyn residents wouldn't be able to access abortion training.

这意味着，同样比例产科住院医生将无法接受堕胎培训。

So, now, the OBGYN will have to help deliver the baby.

所以，现在，产科医生将不得不帮助分娩。

All right, I'm gonna go to the fertility doctor and, uh, see if I'm ready...

要去看产科医生 看看是否准备好。

I've been her ob-gyn for about seven months now.

做她产科医生已经有7个月了。

Well, she had an appointment with this new obstetrician over on river street, but she should be here by now.

她约了新产科医生做检查 就在河边路 可她早应该\345\210\260家了。

Okay, you're upset because they threw you out of their lounge.

够了, 因为你被产科医生赶出了休息室 所以你现在很心烦 - 看看这个X-光片子。

GALINA MAISTRUK: I'm an OB-GYN, and also ... KATZ LASZLO: Galina has been practicing medicine for about four decades.

GALINA MAISTRUK： 是一名产科医生，而且... KATZ LASZLO： Galina 已经行医大约四十年了。

As a practicing obstetrician and gynecologist, I'm all too aware of the prevalence of gender-based violence in communities across Nigeria.

作为一名执业产科医生，非常清楚尼日利亚社区普遍存在基于性别暴力行为。

Oh, you know, my healer says the reason that I haven't been able to get pregnant is that my aura is filthier than my gynecologist's Instagram.

治疗师说至今还没怀孕原因是因为灵气比产科医生图片分享网还肮脏。

But just as important, she had follow-up visits with her ob-gyn to check in on her health, her blood pressure, and her cares and concerns as a new mother.

但同样重要是，她与产科医生进行了随访， 以检查她健康状况、血压以及她作为新妈妈关心和担忧。