No.I wouldn't ever compromise on the essential, the ideas, or the themes.

当然不会。我不会为此妥协我写作的根本、观点或主题。

They're inside you building a monument to compromise!

他们建的是妥协让步的丰碑！

He said, " Never forget that compromise is not a dirty word. Life depends on compromise" .

" 永远不要忘记妥协不是一个肮脏的词。命取决于妥协。"

And she left no room for compromise.

她没有留妥协的余地。

" This is an uncompromising, ideological approach to our budget issues. "

“这是对我们的预算问题采取不妥协、空论的态度。”

This is no capitulation in the struggle between God and Mammon.

这不是选择上帝或者贪婪之间的妥协。

Mr. Trump countered with the grand bargain.

特朗普则用“妥协”对金的提议予以了反击。

Let it go, kids. She's not gonna budge.

算了吧 你妈是永不妥协的。

It requires a lot of sacrifice and compromise.

需要很的牺牲和很多的妥协。

Political analyst Aviv Bushinsky explains why Gantz compromised.

政治分析师艾维·布辛斯基解释了甘茨妥协的原因。

They demand us to find uncompromising ways to be acknowledged and respected.

这驱动我们去寻求不妥协的认可和尊敬。

Sheldon, I've made more than enough accommodations for you.

Sheldon我已经妥协得够多的了。

In both countries policy is being dictated by intransigents, who risk stumbling into war.

而两个国家的政策都是由冒着陷入战争风险的不妥协者制定。

The compromises of coalition politics have exaggerated that impression, making the Tory leader seem aloof.

对联合执政的妥协已经夸了这种印象，让这位保守党领袖看起来高高在上，难以接近。

Though the House and Senate were rushing to get the compromised funding package approved.

尽管众议院和参议院都在争先恐后地批准这个妥协的资金方案。

He said that people are resigned to the privacy trade-off.

他说，人们已经接受了隐私方面的妥协。

The compromise of eighteen twenty settled the crisis of slavery for more than twenty years.

1820的妥协解决了奴隶制长达20多的危机。

Monroe's decision to approve the compromise did not hurt his election chances in eighteen twenty.

门罗同意妥协的决定并没有影响他在1820的选举。

President Madison had hoped for some sign of compromise. But there was none.

麦迪逊总统曾希望看到一些妥协的迹象。但是没有。

She was also a critic of public planning officials who were unwilling to compromise.

她还批评那些不愿妥协的公共规划官员。