Here are mine - take them and keep them safe with your own.

这是我的证件——把它们拿去同你的放在一起妥善保管。

And my PD, bomb squad responded, secured the device and removed it for investigation.

我方的拆弹小组赶往现场，妥善保管了这个装置，并对其进行移送调查。

Her money will be secure and ready to spend on her family's needs.

她的收入会得到妥善保管，随时可以支取以满足家人需要。

They need some place safe to put it.

为了妥善保管。

Her money will be secure and ready to spend on her family’s needs.

她的收入会得到妥善保管，随时可以支取，满足家人需要。

Twenty million specimens have now been transferred to the Smithsonian National Museum of Natural History for safekeeping.

两千万样品已被转移到史密森国家自历史博物馆妥善保管。

" So, would he have hidden the sword well away from Hogsmeade, then? What d'you reckon, Ron? Ron? "

“那么，他会在离霍格默德远远的把那把剑妥善保管，？你怎么想，罗恩？罗恩？

Since Mr Spratt was given the task of bringing them down, no doubt he's put it somewhere for safe keeping.

既是斯普拉特先生负责把它们拿下来，那他肯定是放到哪里妥善保管起来了。

Step two, when you get arrested, leave all your candy with Orange for safekeeping.

第二步， 当你被捕时，把你所有的糖果都留给橙子妥善保管。

So, you have to be very careful about keeping good financial records for your business.

所以，你必须非常小心，妥善保管好你的业务财务记录。

Okay, so we could assume it was safe on… kept under safekeeping on the Enterprise.

好的，我们可以假设它在企业号星舰上是安全的… … 被妥善保管。

Remember that woman insisting that the Greeks couldn't possibly take care of the Parthenon marbles?

还记得那个坚持认为希腊人不可能妥善保管帕台农神庙雕塑的女人吗？

Back up treasured images on an external drive for safekeeping, then get them out of your camera roll so your memory isn't taxed.

将珍贵的图片备份到外置驱动器里妥善保管，从相机存储中删除，以免占用内存。

No. I-I thought I should hold on to it for safekeeping.

没有 我觉得我应该拿着它妥善保管。

Alvin carefully put his helmet by the side of the ferns for safekeeping.

艾尔文小心翼翼地把他的头盔放在蕨类植物的旁边，以便妥善保管。

A fur coat like this will last for years if it's cared for properly.

一件像这样的毛皮大衣，如果妥善保管，可以穿很多。

But DHL will take good care of it.

但 DHL 会妥善保管。

Maybe it was just so old, it was things that was not taken, you know, care of.

也许是因为它太陈旧了，那些本应被妥善保管的东西，却未得到应有的照料。

When mom moved into my house, I saved this machine and stored it in my studio for safekeeping.

妈妈搬进我家，我把这台机器收了起来， 放在我的工作室里妥善保管。

And if you have not been trustworthy with someone else's property, who will give you property of your own?

如果你连别人的财产都无法妥善保管，谁又会放心把属于你的财产交给你？