Chairman is the pivotal figure among the managing board.

长是管理员会中举足轻重人物。

The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.

员会提出要“坚决打击”“暴力恐怖势力”。

The government will no longer be a committee at the service of a rapacious minority.

今后，政府将不再是服务于少数贪婪者员会。

The committee's decisions will be implemented immediately.

员会决定将立即执行。

Save your anti-Rick speech for the Council of Ricks, terror-Rick.

把你反Rick言论留给Rick员会听吧 恐怖Rick分子。

They lobbied the parole board and it worked.

他们成功游说了假释员会。

Finally, the SU Committee collated the results and drew up a report.

最后，学生员会在核对结果后起草了一份报告。

So, President Reagan ended up disbanding the board in 1982.

因此，里根总统在 1982 年将员会解散。

I'm John Keener.I'm a former research biochemist and former council member and Mayor of Pacifica.

是约翰·基纳，以前是研究生物化学家，前帕西菲卡员会议员和帕西菲卡市长。

House and Senate committees have said the White House broke the law.

众议院和参议院员会表示白宫破坏了法律。

The thesis committee accepted my doctoral dissertation. I'm getting my PhD!

论文员会接受了士论文 拿到士学位了！

The group, a national political action committee, opposes censorship.

该组织是一个全国性政治行动员会，反对审查制度。

No complaints from the Taxi and Limousine Commission.

没有车辆员会投诉纪录。

Well, there is——there, is no refreshment committee.

没有什么点心员会啊。

Your release on parole will be a matter entirely for the parole board.

你假释宜将完全归假释员会所管。

What do we know about what he has been telling House committees?

们对他在众议院员会证词有何了解？

Paul Downton became managing director of the England and Wales cricket board last year.

Paul Downton去年成为英格兰和威尔士板球员会常务。

It's actually 234 million items – that's according to the Enviro Audit Committee.

它实际上是2。34亿件——那是根据环境审计员会数据。

Now, earlier this week, OpenAI CEO Sam Altman testified before the Senate Judiciary Committee.

本周早些时候，OpenAI 首席执行官山姆·阿尔特曼在参议院司法员会举行听证会前作证。

And the SEC is proposing new disclosure and naming and requirements for ESG funds.

美国证券交易员会正在提议对 ESG 基金进行新披露、命名和要求。