Well, there is——there, is no refreshment committee.

没有什么点心委员会啊。

They lobbied the parole board and it worked.

他们成功的游说了假释委员会。

The election commission cited unspecified technical issues.

选举委员会称有不明确的技术问题。

And they have been in meetings after meetings since.

自此该委员会会议不断。

The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.

委员会提出要“坚决打击”“暴力恐怖势力”。

That was under the Homeland Security Department. But it only survived about, what, three weeks.

该委员会从属于国土安全部。但委员会只存活了大概周。

He served on the National Hispanic Advisory Committee for Donald Trump.

蒙蒂就职于特朗普的全美西班牙裔顾问委员会。

No complaints from the Taxi and Limousine Commission.

没有车辆委员会投诉纪录。

He heads the United States Interagency Council on Homelessness, which came up with this plan.

他是美国无家可归问题跨部门委员会的负责人，该委员会提出了这个计划。

You have a history of non-cooperation with the Council.

你有不和委员会作的前科。

Finally, the SU Committee collated the results and drew up a report.

最后，生委员会在核对结果后起草了一份报告。

So, President Reagan ended up disbanding the board in 1982.

因此，里根总统在 1982 将委员会解散。

Your release on parole will be a matter entirely for the parole board.

你的假释事宜将完全归假释委员会所管。

You want to be in charge of the food committee?

你想负责食物委员会吗？

Then the town zoning board got involved.

然后城镇分区委员会介入了。

The parents' council has all the power.

家长委员会掌握着所有权力。

Chairman is the pivotal figure among the managing board.

董事长是管理委员会中举足轻重的人物。

But the council has found no effective way to enforce compliance.

但是该委员会至今没有发现有效的方法。

Later he became chairman of the Republican National Committee.

后来他成为共和党全国委员会主席。

She served on the city's water commission.

她在该市的水务委员会任职。