The clubbable, whisky-quaffing, poodle-cuddling Mr Musharraf is no fundamentalist.
云山雾罩，大口喝着威士忌，抱着狮子狗的穆沙拉夫根本就不是原教主义者。
The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.
威士忌已送到邓迪港的保稅仓库。
Top of the range Scotches attract a fanatical following among whisky buffs.
顶级苏格兰威士忌在威士忌中吸引了一批狂热的拥趸。
He often lives in a haze of whisky.
他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
The lads had spent all evening tanking up on scotch.
小伙子整晚都在狂饮苏格兰威士忌。
Put the whisky in the icebox to chill.
把威士忌放在冰箱里冰镇。
It was placed invitingly in front with a whisky glass by its side.
这瓶打开的放在其诱人，旁边还有一个威士忌杯。
Please pour me a jolt of whisky.
请给我倒一点威士忌提提神好吗?
A glass of whisky soon muddled him.
一杯威士忌很快就使他醉了。
He drank his whiskey almost bottoms up.
他把杯中的威士忌喝得几乎一滴不剩。
He took a swig of whisky from his hip flask.
他猛灌了一口扁瓶中的威士忌。
As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.
随着威士忌力发作，他逐渐醉得不省人事。
They raffled (off) a bottle of whisky to raise money for cancer research.
他抽奖出售威士忌以资助对癌症的研究。
I gave Michael and myself another slosh of rye.
我给迈克尔和自己又倒了一些黑麦威士忌。
Castle went to the sideboard and poured himself a whisky.
卡斯尔走到餐柜, 给自己斟了杯威士忌。
The unhappy man solaced himself with whisky.
那忧伤的人以威士忌浇愁。
She poured herself a large tot of whisky.
她给自己倒了一大杯威士忌。
I don't like Scotch. Now, if it had been Irish Whiskey you'd offered me.
我不喜欢苏格兰威士忌。哎，要是你请我喝爱尔兰威士忌该有多好。
A great deal of whiskey is made in Scotland.
很多威士忌在苏格兰酿造。
In the US whiskey of 90 proof is 45% alcohol.
"在美国,九十标准强度的威士忌就是含有百分之四十五的精。"
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The firewhisky seemed to have amplified his voice.
烈性威士似乎放大了他的声音。
In emerging economies it is the high-status tipple for a burgeoning middle class.
在经济迅速发展的时代，威士是为越来越多的中产阶级所提供的高级饮酒。
Neither wit nor whisky could detain him then.
在这种时候，说笑话也好，喝威士也好，再也没有什么能把他留住了。
Yeah yeah yeah. How about some scotch whiskey?
随便啦 你们这里有苏格兰威士嘛？
" Where? " spluttered Mrs. Weasley, choking on her tea and whiskey.
“哪儿？”韦斯莱夫人呛了一口威士，。
Do you wanna be my new best friend. Premium Scotch. Keep it coming.
想交个朋友吗？再来一杯威士苏格兰。快点。
He had a scotch every night, he had a very high quality of life.
他每晚都喝一杯苏格兰威士，他的生活质量很高。
Yeah, it says pineapple, coconut and whiskey.
上面写菠萝，椰子和威士。
Quacks and gurus were called in. He let Bernstein pour Scotch on it.
庸医和大师们接连被请来。他让伯恩斯坦往他的右手上面倒苏格兰威士。
What’ll you be having? Whiskey? Bourbon? Pick your poison!
你想喝点什么？威士还是波本威士？自己选吧。
Tennessee whiskey, on the other hand, must be made in Tennessee, as the name implies.
但是，田纳西威士，顾名思义，必须要在田纳西酿造。
Gregson sprang out of his chair and upset the remainder of his whisky and water.
葛莱森猛地从椅子上站了起来，竟把杯中剩下的威士酒起翻了。
Oh, that's responsible parenting. Stealing whiskey? That's it, young lady, I'm taking you to Paris.
有这样教育的吗？偷威士？小事，姑娘，我带你去巴黎。
Predilection for sour mash doesn't make a man stupid.
男人爱喝酸麦芽威士又不等于傻。
Oh, on the contrary. I'm very old. Bourbon, neat.
正相反的。我是老住户。波旁威士，不加冰.
You can't think of Ireland or Scotland without Whisky.
如果没有威士，你不会想到爱尔兰或苏格兰。
The Whiskey Rebellion, U.S. gained independence, the Constitution was signed or the Constitution was ratified?
威士叛乱、美国独立、签署宪法和修正宪法。
This bottle of Scotch whilky was made in 1980.
这瓶苏格兰威士产于1980年。
There's a lot of whisky in there.
里面有很多威士。
So, which background sound did whisky-makers, Singletons, used to advertise their scotch whisky?
那么，威士制造商苏格登用哪种背景音来为自己的苏格兰威士做广告呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
已送到邓迪港的保稅仓库。
中吸引了一批狂热的拥趸。
整晚都在狂饮苏格兰
其诱人，旁边还有一个
，
。
