Visit the Wellington Monument, a tribute to the 1st Duke of Wellington, a Dubliner known as the Iron Duke who defeated Napoleon at the Battle of Waterloo.

造访顿纪念碑，纪念第一代顿公爵，都柏林人称之为“铁公爵”他在滑铁卢之役中击败拿破仑。

I am a wellington boot manufacturer. That has a nice ring to it. Anyway, when you scare someone off you make them go away by frightening them. The dog barked fiercely and scared off the two burglars.

我是一个顿长筒靴制造商。这听起来不错。总之，当你吓跑某人，是指你通过让他们害怕使他们远。狗凶猛地叫着，吓跑了两个窃贼。

As far as I know, the nearest one is next to the Wellington.

据我所知，最近的避暑胜地在顿附近。

The days that had passed since I left Wellington seemed extraordinary and unusual.

自从开顿以后，日子似乎过得非常奇。

Beef Wellington and a baked potato with all the fixin's?

顿牛排和带配料的焗土豆吗？

Emergency services were called to the building in Wellington just after midnight local time.

当地时间午夜刚过，消防员就接到了这栋位于顿的大楼的火警电话。

Half a century ago his campaigns were considered a central part of the British historical mythology and spoon-fed to schoolboys.

50 年，顿战役是英国历史神话的核心，并灌输给学生。

No, I didn’t, Rob. You learn something new every day. Number three is manufacture – to make something in large amounts in a factory. This company manufactures wellington boots.

我不知道。你每天都学新东西啊。第三个单词是制造，是指在工厂大批量生产某物。该公司制造顿长筒靴。

The story of Wellington himself also gripped me.

顿本人的故事也让我十分着迷。

Wellington is trim and neat and English; it reminds you of a seaport town on the South Coast.

顿整齐有序，富于英国风味，使人想到英国南岸的一座滨海城市。

His status in Lord Wellington's headquarters and the recognition given to him for his work were all bound up with the class politics of the army at the time.

他在顿公爵的英军总部的地位以及总部对他工作的认可，都与当时军中阶级政治紧密相联。

I'll tread as gracefully as I can in my Wellington boots.

我会尽量优雅地穿着我的顿靴行走。

So I was Googling the Duke of Wellington.

所以我用谷歌搜索了顿公爵。

" She has the Duke of Wellington, " said a military personage looking very important.

“她有顿公爵。”一位显得严的军方人士说道。

I am put in mind of the famous Iron Duke of Wellington quote when he became Prime Minister after a life in the army and met his political cabinet for the very first time.

我想起了顿铁公爵句名言，他在军队度过一生后成为首相，并第一次见到他的政治内阁时说的。

One of my favourite things to do is take a walk in my " wellington boots" or " wellies" and go for  a paddle.

我最喜欢做的事情之一就是穿着我的“顿靴”或“雨靴”散步并划船。

I think it was very similar that Wellington, like Nelson, spends long periods abroad and he lives his life at an excruciating pitch.

我认为顿和纳尔逊一样，长期在国外度过，一生都处在极度紧张的状态。

I often see his footmen lounging at the back gate, and the Duke of Wellington's house is not far off.

我经常看到他的仆人在后门闲逛，顿公爵的房子就在不远处。

But the mystery, Wellington, the real mystery is the wells that've been drilled up here in the sinks and basins.

但奥秘，顿，真正的奥秘是这里的水槽和盆地中钻出的井。

And he established another company in Battersea, which made boots for the army, the original Wellington boot, in fact.

他在巴西又创办了一家公司，专门为军队生产靴子，实际上就是最早的顿长靴。