All the family members were thrown into awestruck silence under the threat of the gunmen.

在持枪歹徒的威胁下一家人吓得一声不响。

The robber gave me a baleful look.

那强盗用威胁的眼光看着我。

Even threats of indictment didn't loosen the tongue of the balky witness.

即使威胁要控告他也不能使这一不肯合作的证人说出一个字来。

The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.

老师威胁着要把这无礼的小出教室。

Model result still makes clear, cahoot minatory meeting changes the drive of the enterprise infirmly.

模型结果还表明,合谋的威胁会弱化企业的励。

Commercial exploitation of resources threatens our survival.

发自然资源作商业用途威胁我们的活。

They moved two destroyers into the area to counter the threat from the enemy battleship.

他们艘驱逐舰进入这个地区来反击敌人战舰的威胁。

Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition.

恢复此项征税的威胁引起反对党的嘲笑。

The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.

军政府感到自身权力受威胁而进行烈反击。

He spoke with menace in his voice.

他用威胁的口气说。

A tone of menace entered into the man's voice.

这个男人的声音里带有威胁的口气。

United looked woefully short of menace in attack.

联队的进攻看上去一点威胁也没有。

The big hole outside the house is a menace to children's safety.

房子外面的大窟窿对孩子们的安全是个威胁。

The people are being menaced by the threat of war.

人民正受到战争的威胁。

A man who drives fast is a menace to other people.

快车的人对其他人是个威胁。

Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money.

个陌人用手枪威胁他并强迫他拿出所有的钱。

His voice was quiet and almost menacing.

他语气平静，带有些许威胁的口吻。

The use of nuclear weapons is a horrible threat to the species.

核武器对人类是一个严重威胁。

I hear a threat? You hear a pignus of your committal. No more.

我听到一个威胁？你听到你的承诺。无它。

Many writers, threatened with imprisonment, have defected to the West.

由于有被监禁的威胁, 许多作家投向西方国家。