It's the latest hit to the entertainment industry because of the corona virus pandemic.

这是新冠疫情对乐业造成的最新打击。

That's a move that industry insiders say will dramatically alter the entertainment landscape.

业内人士称此举将会极大地改变乐业的格局。

Well, it says here we have to look at one area of the entertainment industry.

上面写着我们必须调查乐业的一部分。

I don't know. I guess people in entertainment generally make too much money.

我不知道。一般来说，我认乐业工作的人挣钱太多。

Other future show business leaders were also involved in the Columbia productions.

其他未来的乐业领袖也参与了此次哥伦比亚大学的演出。

This is why government has a role in keeping the entertainment business competitive.

这就是什么政府要保持乐业竞力方面发挥作用。

Famous actors are not the only important people in the entertainment business.

著名演员并不是乐业中唯一重要的人物。

The entertainment industry was spawned by new technology.

新技术催生了乐业。

You've got a consolidation of so much, many media properties in the entertainment business.

因这会使乐业中的许多媒整合一起。

Half a century later they have become the most exciting branch of the entertainment industry.

半个世纪后，游戏成乐业最激动人心的一部分。

Karla Ortiz works in the entertainment industry.

卡拉·奥尔蒂斯乐业工作。

The exhibit explores how the entertainment industry has shaped American society for over 150 years.

该展览探索了一百五十多年来乐业是如何塑造美国社会的。

And this time, the crisis is affecting the entertainment world.

这次危机波及到了乐业。

Yet one corner of the entertainment industry is partying on regardless.

然而乐业的一个角落里，派对依然继续进行。

The entertainment industry has become truly global.

乐业已经真正全球化了。

The film's record-breaking box office success — about 15 billion yuan ($2.07 billion) and counting — is a testament to China's growing influence in the global entertainment industry, but it's also a celebration of the country's rich cultural heritage.

这部电影创纪录的票房成功——约150亿元人民币（20.7亿美元）且还增长——证明了中国全球乐业的影响力日益增强，但它也是对中国丰富文化遗的庆祝。

The entertainment giant purchased Albuquerque studios a hundred thousand square foot compound and signed a billion-dollar deal to produce TV series and movies here over the next 10 years.

这家乐业巨头买下了阿尔伯克基工作室10万平方英尺的大院，并签署了一项10亿美元的协议，未来10年内这里制作电视剧和电影。

Lighten up. Once in a staff meeting, one of the most powerful chairmen in the entertainment industry became very angry over tiny problems, scolded each worker and enjoyed making them fear him.

别太当真。一次员工会议上，一位乐业最有影响的董事长由于一些微不足道的问题大发雷霆，责备每一位员工，能使员工害怕自己而感到满足。

Microsoft places a $69bn bet on the future of entertainments Even for Microsoft, which boasts a market value of $2.3trn, $69bn is a lot of money.

微软押注690亿美元于乐业的未来即便是对市值高达2.3万亿美元的微软来说，690亿美元也是一笔不小的数目。

Experts comb the entertainment industry and films in production, new artists, fashion, all areas of design, aspirational travel destinations, new lifestyles, socio-economic conditions and other influences.

专家们梳理了乐业和电影制作、新兴艺术家、时尚、所有设计领域、理想的旅行目的地、新的生活方式、社会经济条件和其他影响。