That prompted the evacuations of houses, caverns and recreation areas.

这使住宅区和娱乐区的人们被迫撤离。

More than 100 new infections have been traced to clubs in Itaewon, a popular entertainment district.

梨泰院是一个很受欢迎的娱乐区，在那里追踪到超过100个新增感染病例。

Unlike Shwe Kokko, many of the newer zones are designed without physical casinos.

与Shwe Kokko（缅甸边境小镇）不同的是，许多较新的娱乐区都没有设实体赌场。

Oirans resided in the " pleasure quarters" of Edo (modern day Tokyo), Kyoto, and other major cities.

住在江户 （现代京），京都和其他主要城市的“娱乐区”。

Kelly Goonan is a professor at Southern Utah University and an expert in running national parks and recreation areas.

凯利·古南是南犹他大学的教授，是管理国家公园和娱乐区的专家。

Pity the drunken salaryman staggering round Tokyo's pleasure districts: he is an endangered species.

那个摇摇晃晃走在京娱乐区的醉醺醺的上班族真是可怜：他已经是濒危物种了。

It is in what we would call the entertainment district.

它位于我们所说的娱乐区。

The entertainment district has things like a wax museum.

娱乐区有蜡像馆之类的西。

This place is also a harbor, promenade, and entertainment area.

这个是海港、长廊和娱乐区。

Plants and the bougainvillea. There's another entertaining area here.

植物和九重葛。这里还有另一个娱乐区。

After lunch they went to the fun area to play games.

午饭后，他们去娱乐区玩游戏。

They are now trying to identify and contact 5,500 people who had visited a popular entertainment area in Seoul over the weekend.

他们目前正试图确认并联系，上周末在首尔一个热门娱乐区参观的5500人。

And of course, the Short North, it's an arts and entertainment district, about 300 businesses there. And it attracts millions of people to the area.

当然，短北是一个艺术娱乐区，该区大约有300家企业。短北吸引了数百万人来到这个区。

We're also going to talk about two popular areas for entertainment in the early and middle 1900s: the Borscht Belt and the Chitlin' Circuit.

我们还将讨论 1900 年代早期和中期的两个热门娱乐区：Borscht Belt 和 Chitlin' Circuit。

This giant ship has seven neighborhoods along with an aqua theater, spa and fitness facilities, a pool and sports zone, an entertainment area and a youth zone.

这艘巨轮有七个街区，还有水上剧场、水疗和健身设施、游泳池和运动区、娱乐区和青年区。

Festivals are increasingly seen as a way to test whether big-name artists have enough fans to warrant arena tours, says Rebecca Kane of the 02, a large venue in London.

来自The 02（一个位于格林威治半岛的大型娱乐区）的Rebecca Kane表示，音乐节越来越被看做是一种测试大牌艺人是否号召足够的歌迷来撑场面的一种式。

According to the National Park Service (NPS) , someone discovered human skeletal remains at Swim Beach, in Lake Mead National Recreation Area, at around 11: 15 a. m. on August 6.

根据国家公园管理局（NPS）的说法，8 月 6 日上午 11 点 15 分左右，有人在米德湖国家娱乐区的游泳海滩发现了人类骨骼。

Seated on the edge of Taksim Square, in the heart of Istanbul's entertainment district, the building was considered a shrine to modernity and to the man after whom it was later named, Kemal Ataturk.

该建筑位于伊斯坦布尔娱乐区中心的塔克西姆广场边缘，被认为是现代主义和后来以其名字命名的凯末尔·阿塔图尔克 (Kemal Ataturk) 的圣。

Montmartre, also known as La Butte, was being rapidly transformed at the time from rural village to brash amusement district, popular with Parisians for its cafes and with a generation of artists, intellectuals and writers for its bohemian atmosphere.

蒙马特，被称为 La Butte， 当时正从乡村迅速转变为繁华的娱乐区，因其咖啡馆而受到巴黎人的欢迎， 并因其波西米亚风格的氛围而受到一代艺术家、知识分子和作家的欢迎。

Tony says, " I want to make sure we stay in the heart of the city with plenty of nightlife." The " heart of the city" is the main business and entertainment area of the city – the center of the city.

托尼说：“我想确保我们住在夜生活丰富的市中心。” “城市之心”是城市的主要商业和娱乐区——城市中心。