Wild orangutans are only found in Asia on the islands of Borneo and Sumatra.

野生只能在亚洲的婆罗洲和苏门答腊岛发现。

I go to the island of Borneo.

我去的是婆罗洲岛。

It's located in the Malaysian part of Borneo.

它位于婆罗洲的马来西亚板块部分。

Castaways in Borneo, " And the tribe has spoken."

婆罗洲的漂流者，“部落已说话了。”

While in Bali you can find beautiful beaches, Borneo has wonderful wildlife and awe-inspiring orangutans.

在巴厘岛你可以找到美丽的海滩，而婆罗洲有奇妙的野生和令人敬畏的。

At a cost of $34 billion, Indonesia plans to transform a jungle covered area on eastern Borneo Island into the nations new capital.

投资340亿美元，印度尼西亚计划将婆罗洲东部一个丛覆盖的地区改造成国家的新首都。

Then we have the wildlife of Borneo.

这里有有婆罗洲的野生。

She was posted to northern Borneo where she met Mr Wang's father, a martial-arts teacher.

她被派往婆罗洲北部，在那里她遇到了菲尔·王的父亲，一位武术老师。

It will be placed alongside a reproduction of Tam in a Borneo museum.

这件复制品将被放置在婆罗洲博馆的塔姆复制品旁边。

Fewer than 80 are estimated to remain on Sumatra and Borneo.

苏门答腊岛和婆罗洲现存苏门答腊犀牛不到 80 头。

On the Indonesian side of Borneo Island, visibility was reduced to less than 10 meters.

在婆罗洲岛印尼一侧，能见度降至10米以下。

But Indigenous people in Borneo didn't see them that way.

但婆罗洲的土著人并不这么认为。

In Borneo, scientists want to help and protect orangutans.

在婆罗洲，科学家们想要帮助和保护。

It's been built in Sabah in Borneo.

这座桥位于婆罗洲的沙巴州。

Indonesia's president Joko Widodo has deployed thousands more soldiers to tackle the fires which are raging on the islands of Borneo and Sumatra.

印度尼西亚总统佐科·维多多已增派了数千名士兵来处理婆罗洲岛和苏门答腊岛上肆虐的大火。

Trips that many adults would consider the adventure of a lifetime — treks in Borneo, a sports tour to Barbados — appear to have become almost routine at some state schools.

有些旅行很多成年人会将其视作一生的冒险之旅，如婆罗洲的徒步旅行、巴巴多斯岛的体育之旅，在一些公立学校这似乎已成为了寻常之事。

By 2024 the administration of Indonesian president Joko Widodo wants to lay the groundwork for moving the nation's capital to a new city to be named Nusantara in east Kalimantan province on the island of Borneo.

到2024年，印尼总统佐科·维多多领导的政府希望为将国家首都迁往婆罗洲岛东加里曼丹省一座名为努桑塔拉的新城市奠定基础。

In total, Indonesia hopes to create a new capital territory on Borneo that will cover nearly 700 square miles slightly larger than the city of London's area and more than twice the size of present-day Jakarta.

总的来说，印尼希望在婆罗洲建立一个新的首都地区，占地近 700 平方英里，略大于伦敦市的面积，是现在雅加达面积的两倍多。

First, it has been recognised for centuries that the Malagasy language, though distinct, borrows a lot of words from Javanese, Malay and the tongues of Borneo and Sulawesi.

首先，存在了几个世纪的一种看法认为，该岛使用的马尔加什语，虽然独特，但很多的词汇是来自爪哇语、马来语和一部分口语来自婆罗洲及苏拉威西岛地方言。

He had a similar thought about how the islands: east of Java and Borneo had formed — at least some of them were the remnants of a former Australian continent.

他对爪哇岛和婆罗洲东部的岛屿有一个类似的想法形成：至少其中一些是前澳洲大陆的遗留。