The wedding drew celebrities from across the nation and increased his own celebrity.

全美各界名人参加这场婚礼，同时婚礼也提升肯尼迪的名望。

One day, there was a wedding in the castle.

一天，在城堡里有一场婚礼。

Well, the biggest news is still you dumping Barry at the altar!

恩，最大的新闻还是你在婚礼的圣台上甩Barry。

Except wedding planning and serviettes, he's rubbish at those.

除婚礼和折餐巾 他在这些事上很烂。

Muslim holidays and marriages are observed in mosques.

穆斯林节日和婚礼在清真寺举行。

Marriages are about the bride and groom.

婚礼的主角是新郎和新娘。

You have been my de facto wedding planner, and you deserve to get paid.

你这样算得上是我的婚礼人 我应该付你报酬。

You were even at each other's weddings.

你们甚至还参加彼此的婚礼。

The marriage ceremony is about to begin.

婚礼仪式马上开始。

Church attendance, weddings and baptisms are all declining.

教堂出席、婚礼和洗礼数量都在下降。

11.M: I don't know what to do.I have to drive to Chicago next Friday for my cousin's wedding, but I've got a Psychology test to prepare for.

11. M： 我不知道该怎么办。下周五我不得不开车到芝加哥参加我表哥的婚礼，但是我还得准备心理考试。

No. Weddings are basically funerals with cake.

不 婚礼说白就是带蛋糕的葬礼而已。

The straw fluttered down like confetti into Fern's hair.

麦草像婚礼上撒的五彩纸屑一样纷纷扬扬落到弗恩的头发上。

In Fort Lauderdale, Fla., a wedding planned for late March was expedited and shrunk.

在佛罗里达州的劳德代尔堡，原定于3月下旬举行的一场婚礼已经提前举行并匆匆事。

Think at length about seating plans and flowers.

仔细的思考着座位的安排和婚礼用花。

I'm ordained. I can perform the ceremony.

我有证婚人资格，我可以主持婚礼。

“It's like being a house-elf, ” complained Ron in an undertone, still massaging his head as he and Harry followed. “Except without the job satisfaction. The sooner this wedding's over, the happier, I'll be.”

“像家养小精灵一样，”罗恩小声的抱怨，当他和哈利跟在后来走出房间，他仍在揉着他的头。“我讨厌这些工作，婚礼就结束得越早，我越高兴。”

Hopefully the show will conclude with the actual wedding itself or at least get it fully nailed down for us.

希望这部剧能以他们的婚礼结束，或者至少能让我们确定他们已经板上钉钉。

A wedding is, in my considered opinion, nothing short of a celebration of all that is false and specious and irrational and sentimental in this ailing and morally compromised world.

在我的信念中，婚礼简直就是为庆祝这个病态的道德败坏的世界中一切虚伪、华而不实、荒谬、感伤的东西。

It's also possible to book a gondola for a private function, or even a wedding.

此外，也可预订座舱举办私人活动，甚至可以举办婚礼。