I was then swept up into the eye of a political, legal and media maelstrom like we had never seen before.

我卷入了政治、法律和媒体漩涡的中心，这场漩涡我们都前所未见。

But you have like centers, internet media centers, kind of stuff.

里兰卡有网络媒体中心。

Nop Vy is executive director for the Cambodian Center for Independent Media.

诺维是柬埔寨独立媒体中心的执行理事。

The center will be put into operation on June 26.

媒体中心于6月26日投入运行。

The center includes a media workshop, a news conference area and media interview rooms.

该中心包括媒体工作坊、新闻发布会区和媒体采访室。

By shaking hands, gesturing and repeating signature lines, presidential candidates amplify their message to the wider world, says Stephen Farnsworth, director of the Center for Leadership and Media Studies at the University of Mary Washington.

通过握手、做手势和重复标志性的台词，总统候选人可以向更广泛的世界传播他们的信息，玛丽华盛顿大学领导力与媒体研究中心主任蒂芬·法。

Liu Xiwen, director of the National Science Library, told domestic media that while scientific research centers have little trouble acquiring technical papers, the general public and enterprise researchers face challenges in accessing them, mandating a platform like PubScholar.

国家科学图书馆馆长刘希文告诉国内媒体，虽然科研中心在获取技术论文方面几乎没有问题，但公众和企业研究人员在获取这些论文方面面临挑战，需要像“公益学术平台”这样的平台。

" All this press attention seems to have inflated your already over-large head. Potter, " said Snape quietly, once the rest of the class had settled down again.

“你成了媒体关注的中心，这似乎使你本来就不小心的脑袋更加膨胀了，波特。”班上其他同学都安静下来后，内普轻声道。

With the Games less than one month to go, the media center for the 2022 Beijing Winter Olympics and Winter Paralympics has officially launched a trial of its closed-loop management.

距离冬奥会还有不到一个月的时间，北京 2022 年冬奥会和冬残奥会的媒体中心正式启动了闭环管理试运行。

In comments published by the Australian Science Media Center, he described White Island as " a disaster waiting to happen for many years" .

在澳大利亚科学媒体中心发表的评论中，他将怀特岛喷发描述为" 一场酝酿多年的灾难" 。

Werner told the Science Media Centre in Britain that the Spanish team's results must be completely tested on humans for safety and side effects.

纳告诉英国的科学媒体中心，西班牙团队的结果必须在人体通过完全的安全性和副作用测试。

The fans ran through the international media center causing considerable damage. More than 80 were detained and ordered to leave Brazil within 72 hours.

球迷们通过国际媒体中心造成相当大的伤害。超过80人被拘留并且在72小时内被要求离开巴西。

The transcript research was carried out by the Norman Lear Center's Media Impact Project at the University of Southern California in Los Angeles.

这项文字稿研究是由洛杉矶南加州大学诺曼·李尔中心的媒体影响项目进行的。

In recent months, however, it has become the centre of a national barbecue craze and social-media phenomenon unlike anything China has seen before.

然而，近几个月来，它已经成为一个前所未有的全国烧烤热潮和社交媒体现象的中心。

The Center for Asian American Media, which helped pay for the film, also talked with Lee about her film.

为纪录片提供资金支持的亚裔美国媒体中心也与李交流了对影片的看法。

Mark Nelson, with the Center for International Media Assistance, says the media are a critical element in development.

国际媒体援助中心的马克·尼尔森，媒体是发展至关重要的因素。

This is the international media center.

这里是国际媒体中心。

We took the game to Sandra Calvert, director of the Children's Digital Media Center at Georgetown University.

我们把游戏拿给乔治敦大学儿童数字媒体中心的主任桑德拉·卡尔弗特。

The media center for the September 3rd military parade is set to open this coming Thursday.

9月3日大阅兵的媒体中心将于本周四开放。

India, which voted last May was projected to spend almost 1.35 trillion rupees or 16.1 billion dollars, according to the New Delhi's Center for Media Studies.

去年5月投票的印度预计将花费近1.35万亿卢比，约合161亿美元，据新德里媒体研究中心称。