Would you like to try the tender beef I cooked?

想尝一下我做的吗？

The most tender bamboo shoots can be harvested between mid-June and mid-September.

6月中旬左右到9月中旬，这个时间是采笋的季节最细腻的最的竹笋。

Step 4 Moisturize like Shania Twain: She finds there's nothing like Bag Balm – an ointment made to soften a cow's udder for milking – to make her complexion silky.

跟仙妮亚·唐恩学习保湿技巧：她发现任何东西滑肌肤的功效都不像皮肤香膏那么好。香膏是一种药膏，用于给奶挤奶。

Our biryani has deliciously complex flavours combined with tender meat.

我们的印度香饭拥有可口的复杂风味和滑的。

In order to create a tender cut, I'm gonna cut against the grain.

为了为了切出的切面，我要逆着纹理切。

I can do anything so long as it complements beef tenderloin.

只要有足够的 我什么都能做。

You're right, these are some fancy eggy soldiers, aren't they?

说得对，这些都是很不错的蛋，不是吗？

What a rube. Why would I put on lotion when I have such soft hands?

真是笨蛋，我这么的手还需要擦乳液吗?

Think about fresh peas you pick from the garden.

想想从花园里摘下来的豌豆。

The cloth of her habit caught against the velvet of his coat. She threw back her white neck, swelling with a sigh, and faltering, in tears, with a long shudder and hiding her face, she gave herself up to him

她的袍子紧紧贴住他的丝绒衣服。 她仰起又白又的脖子，发出一声叹息，脖子就缩下去，四肢无力，满脸流泪，浑身颤抖。 她把脸藏起来，就由他摆布了。

Asparagus, though, is a great example of a stem: we harvest asparagus plants when they're still tender, and we often snap off the bases that have become too woody to eat.

然而，芦笋是茎类植物的一个很好的例子：我们在芦笋还的时候收获它们，我们经常把它们的根部折断，因为它们太像木头了，不能吃。

Of that 300, one hundred are too old and too silly, one hundred too young and too callow which leaves just about a hundred MP's to fill 100 governmental posts.

这300人中，有100名又老又蠢还有100名又稚又剩下的大约100名下院议员便填上了100个政府职务。

Not one of you will enter the land I swore with uplifted hand to make your home, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.

必不得进我起誓应许叫们住的那地；惟有耶孚尼的儿子迦勒和的儿子约书亚才能进去。

7 He ran to the herd, picked out a tender, choice steer, and gave it to a servant, who quickly prepared it.

7 遂又跑到群中，选了一头又又肥的犊，交给仆人，要他赶快煮好。

It would be fun to lead the goats high up to the Three Dragon Stones, where the tenderest grass and bushes grew.

带着羊群爬上三龙石时会很好玩的，那里生长着最的青草和灌木。

" There is something more, I think." And Mrs. March smoothed the soft cheek, which suddenly grew rosy as Meg answered slowly...

“我想还有些别的事。”马奇太太抚摸女儿的脸；当梅格慢慢地回答时，这脸突然变得绯红。

" There's more than just crayons on the table. The veal piccata is divine and the mushroom risotto is an...E-X-Q-U..." -Exquisite.

" 桌上的食物不再如同嚼蜡。令人垂涎欲滴的煎小片，还有蘑菇意式拌饭极其精......-精致的。

So at the end of the day you want it to be tender, juicy, good bark, with good fat render.

所以到头来希望它是的、多汁的、好的树皮，有好的炼脂。

The syrup from the ginger... a final flourish... drizzle that in.And that's nice and sweet.This kind of tempers the brandy.

最后撒上浸泡姜的糖浆 很香甜 这可以平衡白兰地的味道。

The soup was made of the tender tops of young nettles, and I daresay you remember it very well.

这汤是用荨麻做的，我敢说会记得非常清楚。”