Specifically, a type called synthetic aperture radar, which works day and night, and through clouds.

具体来，就是一种合成雷达，它可以夜以继日地工作，还可以穿越云层工作。

One assumption was that stripes affect the flies' optic flow via a process known as the aperture effect.

一种假设是条纹通过一种称为效应的过程影响苍蝇的光流。

Two scientists announced that they used a new method to read data from a technology called synthetic aperture radar, SAR.

两位科学家宣布，他们使用了一种新方法读取合成雷达（SAR）的数据。

They are trying to maximise the aperture of the house.

他们正试图最大的。

The aperture symbolizes resilience and offers a glimpse of the infinite universe.

象征着韧性，并让人一窥无限的宇宙。

This is what's happening with the SAR scan.

这就是合成雷达扫描的进展情况。

That's not what we're seeing with the SARS data, unfortunately.

那不是我们在合成雷达数据中看到的情况，不幸的是。

The diameter of the orifice should be smaller than the diameter of the sprue .

射嘴应该比模具灌嘴小。

So what did the SARS scan reveal to you that was unique or different or new?

那么，合成雷达扫描向你们揭示了哪些独特、不同或全新的信息呢？

I want to just finish by asking your opinion of this SARS technology.

我想最后问一下你对这种合成雷达技术的看法。

They found voids above the King's chamber and other features that this SARS scan actually confirms.

他们在国王室上方发现了空洞以及其他特征，而这次合成雷达扫描实际上证实了这些发现。

Amidst an ever-changing world, the aperture remains a potent symbol of this place's resilience and unwavering determination.

在不断变的世界中，仍然是这个地方坚韧不拔和坚定决心的有力象征。

The presenters shared several slides with visual data that they say they obtained from the SAR scans.

报告者们展示了多张据称源自合成雷达扫描的视觉数据幻灯片。

The group claims that Synthetic Aperture Radar, or SAR scans, at Giza have revealed structures beneath the pyramids.

该团队声称，在吉萨高原进行的合成雷达（SAR）扫描发现了金字塔下的结构。

What happens depends on pore size.

发生什么取决于。

One common process includes microfiltration, where membranes with pores one millionth of a meter across filter out small particles and larger microorganisms.

一种常见的处理方法包括微过滤，其中带有百万分之一米的膜过滤掉小颗粒和较大的微生物。

Comparing SAR images from the same vantage point at different times can reveal surface movements—from meters down to millimeters.

比较从同一视角在不同时间拍摄的合成雷达图像，可以揭示从米级到毫米级的表面位移。

Private companies are also investing in SAR technology.

私营企业也在投资合成雷达技术。

Does it feel like SAR technology is almost in the same league?

合成雷达技术感觉是不是差不多在同一水平？

Give us an understanding of what SAR is.

给我们解释一下什么是合成雷达。