This is a pretty serious fire hazard.

这里存很严重的火灾隐患。

So, for the remainder of my speech, this is for the invisible kids.

所以我接下来的致辞，要献给没有存感的孩子们。

Transcending time and space my whole life?

超越时空的存啊？

We began believing that our purpose lay in our importance, but we forfeited our power.

我们开始相信我们的意志存于对自身的认同，但我们失去了那种力量。

Do you think there's discrimination against women in England today?

你觉得现英国存对女性的歧视吗？

Now, in 1964, Dr. Peter Higgs, accomplished selfpromoter and physicist, he wrote a paper postulating the existence of a subatomic particle called the Higgs boson.

1964年时 彼得·博士一个成功自信的物理学家写了文章假定一种亚原子粒子" 玻色子" 的存。

I return to the gate to the kindergarten, asking whether its existence discriminates against me.

我回到幼儿园的门口，问它的存对我有歧视。

In other words, whatever inborn differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person “encodes” the information.

换句话说，无论两个人记忆力能力上可能存怎样的天生差异，这些差异都会被每个人如何恰当地" 解读" 所记的信息所掩盖。

There have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.

有报告指控一些投票中心存操纵选票的情况。

" We shouldn't have to exist, " says anti-gambling lobbyist Connie Fogal of Citizens Against Gambling Expansion (CAGE). " We elect people to protect the citizenry and they are corrupting the citizens instead. Our elected people have become our gambling industry" .

一个来自" 反赌博扩张的公民联盟" (CAGE)的反赌游说家康尼•福尔说道：" 我们这个组织不必存的。我们选举政府官员为了保护我们全体公民，然而事实上，他们正腐蚀我们。我们所选举的政府官员已经成了赌博业的代言人。"

So, I'm totally with her that there's a variety of problems.

所以，我很赞同她的观点，总会存各种各样的问题。

They take the form of ponds, streams, rivers, bogs and swamps.

它们以湖泊、河流、小溪、沼泽以及湿地的形式存着。

Bores, that is all they are — bores intoxicated with their own egos, drunk with a sense of their own importance.

讨厌鬼——这就人们对此类人等的评价：中毒颇深的突出自我者，飘飘然一味只顾及自己的感受和存的醉汉。

LIKE a tired marriage, the relationship between libraries and publishers has long been reassuringly dull.

就像一个令人疲惫的婚姻，图书馆和出版商之间长期存着无聊的关系。

I was once the most powerful being on earth.

我曾世上最强大的存。

Above all, residents feel the presence of God.

最重要的，居民感受到上帝的存。

There's a linguistics standard that has to be maintained.

存必须要保持的语言标准。

Springtime doesn't last forever. Love is fleeting. Every minute counts.

春天不会永远存的。爱情正飞逝，每分钟都不该错过。

That's interesting. But there are some scientific criteria, right?

这很有趣。但还存些科学标准的，对吗？

The humanitarian crisis is not confined to South Sudan.

不仅仅南苏丹存这样的人道主义危机。