In the meantime Ferrier having recovered from his privations, distinguished himself as a useful guide and an indefatigable hunter.

这个时候，费瑞厄也从困苦之中恢复了起来，并且显露出他不单是一个有用向导，而且也是一个勤勤恳恳、孜孜不倦猎人。

In Rockefeller the corporation possessed a man of tireless industry and unshakable determination.

在洛克菲勒， 公司拥有一个孜孜不倦勤奋和坚定不移人。

Assiduous " research" has found that mosquitoes are attracted to people who have recently eaten this fruit.

孜孜不倦“研究” 发现， 蚊子会被最过这种水果人所吸引。

The down-coming winter was harrying them on to the lower levels, and it seemed they could never shake off this tireless creature that held them back.

正在冬季驱使着他们继续向地势较低地方转移, 而且他们似乎怎么也无法摆脱这个阻碍他们前进、孜孜不倦生灵。

All of these are traits that chemists work tirelessly to create in the early to middle 20th century and continue to work on even today.

所有这些都是化学家在 20 世纪初至中期孜孜不倦地创造特性，甚至在今天仍在继续努力。

Second, Mr Clinton is at his famously wonkish best in scouring America and the world (Singapore and Germany, in particular) to find practical ideas for getting people back to work.

其次，克林顿以其出了名孜孜不倦努力搜寻着美国和世界（尤其是新加坡和德国），以找到使得人们重返工作岗位务实方法。

Along with Joyce and Proust, she was a relentlessly creative writer in search of new literary forms that could do justice to the complexities of modern consciousness.

与乔伊斯和普鲁斯特一样， 她是一位孜孜不倦创作者，致力于寻找能够体现现代意识复杂性新文学形式。

Antoine Cournot An insatiable reader, Antoine-Augustin Cournot was born in France in 1801. Although relatively poor, he studied mathematics at one of the best schools in the country and completed a Ph.D.

安托万·奥古斯丁·库尔诺， 一位孜孜不倦读者，于1801年诞生于法国。 尽管家境相对贫寒，他仍在一所国内顶尖学府研习数学， 并成功取得了工程学博士学位。