Holiday seasonal hiring will also kick into high gear.

节性的假期用工潮也将开始提速。

Not only is their prey seasonal, it's also hard to find.

不仅它们的猎物是节性的，而且很难找到。

Of course, I had the advantage of knowing my burnout was seasonal and shortterm.

当然，我的优势是我知道我的倦怠是节性的和短期的。

Real truffles are seasonal and pricey, with a short shelf life.

真正的松露是节性的，价格昂贵，保质期短。

She and her family of seven have spent weeks looking for seasonal truffles.

她和家里剩下的七口人花费数周时间寻找节性的松露。

Broader-leaf plants that could tolerate seasonal weather changes covered the land.

能够节性的气候变化的阔叶植物覆盖了大地。

But that's a seasonal trend it's the holiday period for our major clients.

但这是节性的趋势，这段时间里，我们的主要客户在度假。

Pumpkins are also a seasonal favorite for Americans to make pumpkin pie.

南瓜也是美国人制作南瓜派的节性最爱的蔬菜。

Villagers used to earn their livings only by farming, but frequent seasonal flooding dramatically affected harvests.

当地村民以种地为生，但节性的洪水严重影响了他们的收成。

The garden stays in bloom most of the year because it is planted with seasonal flowers.

这座花园一年中大分时间都在开花，因为它种植了节性的花。

Bird's eggs are a seasonal snack and for a short time, there's plenty of them

鸟卵是节性的美餐, 虽然数量众多, 只是不能长时间享。

And for those who live here, the seasonal deluge serves as a reminder of an ongoing water crisis.

对于住在这里的人来说，节性的洪水提醒着他们持续的用水危机。

It's like Santa Claus without the seasonal restrictions.

就好像没有节性限制的圣诞老人。

The seasonal options change depending on well I guess the season.

节性食材的选择根据节而改变。

Seasonality in retail spending, which includes restaurants, is also falling.

包括餐馆在内的节性零售支出的也在下降。

So that's really what characterises what we call Seasonal Affective Disorder known as 'winter blues'.

这就是我们所说的节性情绪障碍的特征，也就是“冬忧郁”。

It's warm for cold weather days and full of seasonal spices, like cinnamon, nutmeg, and vanilla.

这种饮料在寒冷的天气里非常温暖，充满了节性的香料，如肉桂、肉豆蔻和香草。

Much of Laos has recently been hit by floods from heavy seasonal rains.

老挝的大分地区最近都到节性降雨的洪水袭。

Walnuts, cobnuts, super seasonal in the autumn and winter in the UK.

在英国的秋冬节，核桃、榛果都是节性极强的坚果。

Beneath the waves, there's a growing population of other seasonal visitors, white sharks.

在波涛之下，还有其他节性游客的数量在不断增加——白鲨。