I'm an apprentice with a local engineering firm.

我在当地一家工程公司当徒工。

He worked seven years at the printing company as an apprentice.

他在印刷公司当了七徒。

In my youth my father bound me to a blacksmith.

在我轻时我父亲立契让我给一名铁匠当徒。

The Hospitality Guild runs six-week training courses at three colleges that lead to year-long apprenticeships.

好客工会在三所院里进行了为期六周徒培训课。

If students pass the class, they can seek to enter the union apprenticeship program.

如果生通过了这门课，他们就可寻求进入工会徒计划。

So, I decided to go to an apprenticeship.

于是我就去当徒了。

So, essentially becoming a flavourist today is still an apprenticeship process.

其实，今天要成为一名调味师仍然要从徒做起。

'Do you know anybody who wants to train a boy for work, Mr Sowerberry? '

“索尔贝里先生，您知道谁想要带个徒吗？”

Handcraft and performing arts are transmitted from one generation to another through apprenticeship.

手工演术通过徒制代代相传。

Rodin instead, served a long apprenticeship as a jobbing craftsman in dozens of studios.

相反，罗丹在几十个工作室里做了很长时间技工徒。

During his apprenticeship, Gianni paid close attention to his parents.

在徒期间，詹尼非常留意他父母。

So far just 15 people have gone on to apprenticeships, not all as chefs.

目前为止，仅有15人到达了徒程度，不是所有人都是厨师。

The government had been trying to close it with extra apprenticeships and training schemes.

政府一直试图用额外徒培训计划来缩短这一差距。

Adkins is now more than halfway through his apprenticeship.

阿德金斯已经完成了多半徒课程。

Some of the apprentices have yet to finish high school.

一些徒甚至没有完成高中业。

So he came to Talbothays at twenty-six, as a student.

于是在26岁时，他作为一名徒来到了塔尔勃塞。

And we should be investing in apprenticeships across the board.

我们应该全面投资徒制。

But he continued to spend more and more time essentially apprenticing at Bob Bridge's firm.

但他继续花越来越多时间在鲍勃·布里奇公司当徒。

I had worked in summer-stock every summer and I was always an apprentice.

我每夏天都在夏季股份公司参加演出工作，一直都是徒。

The apprentice did just as he was told. Now he's the village blacksmith.

徒照吩咐做了。现在他是村里铁匠。