I am on the honor roll this semester.

这，我在优等生的名单内了。

His grades are inferior to mine this semester.

这他的分数比我低。

An FSU school spokesman says Andrew Coffey was a junior who transferred to the university this semester.

弗洛里达大发言人称，安德鲁·科菲是一个大三生，这个刚刚转来本校。

I regret to inform you that you flunked three subjects this semester.

我很抱歉要通知你，你这被当3科。

Many delayed the start of semesters, offered generous scholarships, waived exam requirements and liberalised policies on deferrals.

许多商院推迟了开，提供了丰厚的奖金，免除了考试要求，并放宽了延政策。

The academic year is divided into two terms.

一年分成。

They aren't really good enough to enter national band competitions, but they're in a regional one later in the term.

他们还不够好到可以参加全国性的乐队比赛，但是他们本后面会参加一个地区性的比赛。

And what visits are planned for this term?

这个有什么出团安排呢？

The Summer Term begins in July and ends in September.

夏季始于七月结束于九月。

12. M: I really need to make some extra money. You know, I've practically spent my entire budget for this semester.

问题12. M: 真的需要赚点外快，我几乎花完了这的所有预算。

Valencia's grade in my class this semester will not show up on his transcripts.

巴伦西亚这在我们班的成绩不会出现在他的成绩单上。

In his last semester, he won several debates.

在他的最后一个里，他赢得了几场辩论。

Surprise her? At the end of the semester?

末这时候你要去给她惊喜吗？

You know, just last week, I was reading in a very important medical journal that some children are allergic to chocolate.

我上星才看到一篇报导，那是一本重要的医刊，报导指出有些小孩对巧克力过敏。

Well, I have some quick questions about how to write up the research project I did this semester—about climate variations.

关于怎么纪录我这个做的气候变化研究项目，我想简单问几个问题。

I won the scholarship in every semester.

每都拿奖金。

Faking term papers is nothing new, and stolen intellectual property has been marketed for years.

抄袭论文并不是什么新鲜事，多年来人们一直在用盗来的知识财富做交易。

First half of the class, metaphysics; second half of the class, value theory.

前半 形而上后半 价值论。

The woodpecker maybe relates to that.There was a paper published in the medical journal The Lancet in England few years ago called " A man who pricked his finger and smelled putrid for five years."

啄木鸟的研究可能就与此相关。几年前，在英国《刺胳针》医刊上刊出一篇论文，题为《手指刺伤后，五年来一直出现臭味的男人》。

Thanks so much for watching this video on how to get a great start to the new semester.

感谢大家观赏这支视频关于如何在新取得先机。