They may work as one to contribute to the flowering of the scholarship.

他们共同努力，创造学术上辉煌。

But Berger has also known years of fruitless searching, epic dead ends, and academic acrimony.

但伯格也经了多无果而终，史诗极死胡同，以及学术上纷争。

With the U.S. lagging behind other countries in academics, it's time to consider year-round schooling.

随着国学术上落后于其他国家，是时候考虑全教育了。

Until now, marijuana has been technically illegal.

目前为止，从学术上来讲大麻是非法。

For Copeland, the experience has not only been academically satisfying but also has enriched his life in several ways.

对科普兰来说，这段经不仅学术上很满意，而且还许多方面丰富了他生活。

At the U.S. Naval Academy in Annapolis, Maryland, the test that students undergo aren't just academic, they're about as physical as a human body allows.

马里兰州安纳波利国海军学院，学生不仅接受学术上测试，还接受身体允许物理测试。

You might know it as the Northern Lights, but it's technically called the aurora borealis in the northern hemisphere and the aurora Australia's or Southern Lights in the southern hemisphere.

你可能知道它叫北极光（Northern Lights），但学术上，北半球极光叫aurora borealis，南半球极光叫aurora Australias或者Southern Lights。

We complement each other academically as we're each good at what the other isn't.

我们学术上是互补，因为我们擅长对方所不擅长。

Similarly, institutions may seek to distinguish themselves in the academic marketplace by becoming more selective in admissions decisions, thus reducing the number of low-income students admitted.

同样，学校可能会通过录取决定中变得更有选择性来寻求学术市场上脱颖而出，从而减少低收入学生录取数量。

And on Google Scholar, we found a 2012 paper about the origins of the Ambohiby.

谷歌学术搜索上，我们发现了一篇 2012 关于 Ambohiby 起源论文。

I feel better attuned to where he's at academically.

我对他学术上表现比较熟悉了。

But the phrase is absent when you look up the paper on Google Scholar.

但谷歌学术上查阅这篇论文时，你却看不到这个短语。

Sasha loves reading about climate science in academic journals.

萨莎喜欢学术期刊上阅读有关气候科学文章。

Among his academic work, Frankl still worked with patients.

他学术道路上，弗兰克尔依然坚持治病救人。

Academically too he did well, earning A's in nearly every course.

学术上他也做得很好，几乎每一个课程中都得了A。

We're publishing everything in a scientific publication, you can read it.

我们学术期刊上发表了这些结果，你们可以去读一下。

And it could also have some academic benefits too.

它也有一些学术上好处。

I've been doing the Academic Language course since the beginning of July.

我从七月初就开始上学术语言课程。

And you might think that the difference between them seems like purely academic.

你可能会认为它们之间区别纯粹是学术上。

The main concept here is that genius extends beyond academics.

这里主要概念是，天才范畴并不仅限于学术上出类拔萃。