They may work as one to contribute to the flowering of the scholarship.

他们共同努力，创造术上的辉煌。

What are the schools like academically?

这些校术上怎么样？

And it could also have some academic benefits too.

它也有一些术上的好处。

I feel better attuned to where he's at academically.

我对他在术上的表现比较熟悉了。

But Berger has also known years of fruitless searching, epic dead ends, and academic acrimony.

但伯格也经历了多年的无，史诗极死胡同，以及术上的纷争。

Until now, marijuana has been technically illegal.

目前为止，从术上来讲大是非法的。

And you might think that the difference between them seems like purely academic.

你可能会认为它们之间的区别纯粹是术上的。

But the phrase is absent when you look up the paper on Google Scholar.

但在谷歌术上查阅这篇论文时，你却看不到这个短语。

The main concept here is that genius extends beyond academics.

这里的主要概念是，天才的范畴并不仅限于在术上出类拔萃。

Though she had a private tutor that worked with her, Antoinette was no great shakes at academics.

尽管接受私人教师的教育，但安托瓦内特在术上并不出色。

As most students and scholars go to Harvard for further academic education, they generally have no difficulty in academic communication.

因为很多生和者来哈佛是为了在术上深造，他们在术交流上基本没什么困难。

Among his academic work, Frankl still worked with patients.

在他的术道路上，弗兰克尔依然坚持治病救人。

I've been doing the Academic Language course since the beginning of July.

我从七月初就开始上术语言课程。

France's chief rabbi is leaving his post after admitting to plagiarism and lying about his academic background.

法国大拉比承认剽窃并在术背景上作弊，随后辞职。

At present the college is scholastically democratic.

目前，院在术上是民主的。

He's previously admitted to lying about his academic background but rejected a number of other claims.

他之前承认自己有在术背景上造假，但否认了其他一些指控。

And other people have published in scholarly journals their Capstone work.

还有生在术刊物上发表了总结性课程论文。

And I had a long period where I was trying to do that academically.

我有很长一段时间试图在术上做到这一点。

But fear of failure, whether economic or academic , can motivate both.

所有年龄段的人都能克服他们的问题 ， 但他们需要一个这样做的理由。年轻人通常不像我的那些成年的生一样有一个成熟的心态去看待教育 。但是对失败的害怕 ， 可以激励他们，无论是在经济上或是术上。

For some of you, the challenge was actually academics.

对于你们中的一些人来说， 挑战实际上是术上的。