They fancied themselves learned and assumed airs of erudition.
他们自以为有问，摆出一副博样子。
The professor's erudition came from long years of study.
这位教问来自长年累月钻研。
The schoolmaster was a scholarly man. All his pupils looked up to him.
校长个很有问人,他都尊重他。
She was a scholarly woman who had specialized in Italian literature at university.
她个问精深女人, 她在里读专业利文。
God can be glorified through a life of scholarship.
做问也可以展现上帝荣耀。
He is learned, but neither stuffy nor pedantic.
他很博,但既不妄自尊也不卖弄问。
As a bel esprit he despised pedantry whether in a man or in a bluestocking.
作为一个才子, 他看不起卖弄问作风, 不管这种作风由男人还女才子所表现出来。
A handful of good life is better than a bushel of learning.
一把好日子胜过一蒲式耳问。
Her veneration for traditional learning never wavered.
她对传统问敬从未动摇。
He figured himself a good scholar.
他自以为很有问。
He is something of a scholar.
他略有问。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
For others, who are scholars, they are problems.
对另外一些学者来说，星星就他们探讨的学问。
" Poisons and antidotes are essential study for Aurors."
魔药和解毒剂傲罗必备的学问。
Hey, look, I don't need you getting all judgmental and condescending and pedantic.
嘿，听着，不需要对我指手画脚、高高在上的，卖弄学问。
This is the heart of scholarship: moving from teacher-taught to master-inspired, on over to the point where you become a self-learner.
做学问的精髓就在于它可以使从被动学习转向主动学习——直至成为一具有学习能动力的自学者。
What is botany, papa? ]Botany, my dear, is the knowledge of plants.
爸爸，什么植物学? 亲爱的，植物学就于植物的学问。
While you are in the prime of life, why not devote yourselves to a special field of study?
趁现在年富力强的时候，努力做一种专门学问。
You are a bit of a pedant, Jason, a bit didactic?
卖弄学问的书呆子吗 杰森？
As Koziatek knows, there is learning in just about everything.
如 Koziatek 所知，凡事都有学问。
In Greece the gods were called Zeus and Apollo, Hera and Athene, Dionysos and Asclepios, Heracles and Hephaestos, to mention only a few of them.
这些神包括主神宙斯、太阳神阿波罗、主神之妻希拉，与司智慧、艺术、学问、战争等的女神雅典娜、酒神戴奥尼索斯、医术之神艾斯克里皮雅斯、大力士海瑞克里斯与海菲思特斯等等。
Strategy in business is a relatively new enterprise.
商业战略一门相对较新的学问。
I did not read from a sense of superiority, or advancement, or even learning.
我这么做不出于一种优越感，也不为了升职，甚至和做学问都无。
Today, tall blocks of flats couldn't exist without them. And you're right, Rob, there's more to lifts than meets the eye.
今天，如果没有电梯的话就不可能有一幢幢高大的公寓楼。另外，说得对罗伯，除了我们眼睛能看到的这些，电梯还有更深的学问。
Nowadays in a world full of material desires very few men can immerse themselves completely in research work in a true sense.
在当今物欲横流的世界里，很少有人能够潜心钻研学问。
My advice is, " Never give up the pursuit of learning."
" 不要抛弃学问。"
Now staying warm isn't exactly rocket science but sometimes we need a little reminder.
保暖并不艰难的学问，但有时候我们只需要一些小诀窍。
In a warm tone, he reminds us that everyone, however important and learned they might be, is a fool.
不管每人 有多重要、多有学问，其实都傻子。
Besides, I want to have dinner with you and talk about Bunburyism.
另外，我想和一起吃晚餐并且谈谈推诿借口这门学问。
There was a lot more to magic, as Harry quickly found out, than waving your wand and saying a few funny words.
哈利很快发现除了挥动的魔杖，念几句好玩的咒语之外，魔法还有许多很高深的学问呢。
She is poor in the knowledge of life.
她对人生的学问懂得很少。
Read, study and learn about everything important in your life.
处处留心学问。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
问，摆出一副博
样子。
题 
个很有
都尊重他。
对我指手画脚、高高在上的，卖弄
具有学习能动力的自学者。
于植物的
