The most dangerous time is the first few weeks when they're smallest.

最危险的时便后不久，当它们最弱小的时候。

It's your dead chicks take the longest hatchin'.

这你死去的小鸡时最长的。

This gives your brain time to hatch new ideas, which can actually boost efficiency.

这让您的大脑有时新想法，这实际上可以提高效率。

And the shorter a bird's incubation time is, the less vulnerable its young will be to predators.

而且鸟类的时越短，它们的幼鸟成长过程中就越不容易受到捕食者的威胁。

A chicken egg typically takes around three weeks to hatch, so under normal conditions a hen sits on the egg for three weeks or so.

一只鸡蛋通常需要大约三周时，所以在正常情况下，母鸡会在蛋上大约三周左右。

But the knock-on effect is on nesting birds, which are also trying to hatch their chicks at the same time that there's the maximum number of caterpillars.

但连锁反到了筑巢鸟类，它们也在尝试在同一时小鸟，那时正毛毛虫数量最多的时候。

Then, terrified, they rush back to their mother and climb on her back to wait for what is now to them the tedious business of the rest of the hatching.

然后，它们惊恐地冲回它们的母亲身边， 爬到她的背上， 等待剩下的时对它们来说乏味的事情。

Is there enough time for whatever material went from Earth via panspermic direction, spraying the love gun out into the universe, did that then have enough time to incubate and go onto a planet that could support it?

从地球通过泛种论方向传播出去的任何物质，就像喷射出的爱情枪一样散布到宇宙中，这些物质否有足够的时并到达能够支持它们的行星上？