The dark matter in the universe remains a mysterious substance.

宇中暗物质仍然是一种神物质。

Our earth is but a part of the universe.

我们地球只是宇一部分。

A supernova sprays space with many different elements.

超星会向宇放射不同种类元素。

Scientists speculate on the origin of the universe.

科学家们猜测宇起源。

Let's pretend we're on the spaceship orbiting round the earth!

让我们假装是在沿轨道绕地球运转宇飞船上!

In her system the intellect could unriddle the mysteries of the universe.

在她体系中，智慧可以揭开宇密。

But through the Omphalos pan-cosmologists have seen a very different scenario.

但是通过Omphalos泛宇学家看到是完全不同场景。

We cannot yet satisfactorily explain the genesis of the universe.

我们仍不能令人满意地解释宇起源。

Therefore,the basic pattern of cosmism had been established.

于此，中国哲学宇发生论本模式便奠定了。

They assembled the model ship bit by bit.

他们一块一块地装配宇飞船模型。

An astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it.

一名宇航员将试着离开停着宇飞船,然后再回到里面去。

This latest research represents a quantum leap in our understanding of the universe.

这项研究表明，我们对宇了解有了重大进展。

This is a telescope that penetrates to the remote parts of the universe.

这是一架能看到宇中遥远地方望远镜。

It is a labor to task the faculties of a man — such problems of profit and loss, of interest, of tare and tret,(8) and gauging of all kinds in it, as demand a universal knowledge.

这真是一个辛苦劳役，考验着一个人全部官能，——这些赢利或损失问题，利息问题，扣除皮重计算问题，一切都要确实数字，非得有全宇知识不可啊。

But with new exploit of astrospace, our form are more punily,when we can meet a few ants which can touch palps then look at each other a long time and eventually embrace each others tightly?

但是随着宇空间开拓，我们体型更加微小了，什么时候，还能碰见几只可以碰一下触须，然后对视良久，终于紧紧拥抱蚂蚁？

Oh, dip my emptied life into that ocean, plunge it into the deepest fullness. Let me for once feel that lost sweet touch in the allness of the universe.

呵，把我空虚生命浸到这海洋里罢，跳进这深完满里罢。让我在宇完整里，感觉一次那失去温馨接触罢。

"We think it is likely that Kepler is going to find oodles and oodles of Earths," astrobiologist Alan Boss of the Carnegie Institution of Washington told a news conference.

华盛顿卡内研究所宇生物学家艾伦博斯在闻发布会上说：“我们认为开普勒可能会发现越来越多‘地球’”。

We also describe the basic principle of white dwarf cosmochronology and its application in defining the age of the Galactic disk, globular clusters, open clusters and Galactic halo.

介绍了白矮星宇纪年学研究本原理及其在银盘、球状星团、疏散星团以及银晕年龄确定方面应用现状。

All things, far from yearning to be re-united with God, had never left themselves and here they are, Dharmakaya, the body of the truth law, the universal Thisness.

万物，绝不渴望被上帝重组，从未离开它们自己而就在此处，法身，真实之律身体，宇此性。

But slows down then possibly meant senile, or moves towards by other heavenly body receive the self-deconstruction, this then is the universe photostar general evolution history.

而放慢则可能意味着衰老，被其他天体接收或走向自我毁灭，这便是宇星体大概演化史。