The core values are credibility, team work, diligence and devotion.

我们公司的核心价值观是诚实守信、团结协作、勤奋努力和乐于奉献。

Long hours, there is no contract and a lot of bosses don't keep their word.

工作时间长，没有合同，很多老板都守信用。

You might not want to believe this, but Elijah is a man of his word.

你相信，但以利亚是个守信用的人。

He was a man of his word.

他是守信的人。

How do I know you'll keep your end of the bargain?

我怎么知你会守信？

The Witch was just turning away with a look of fierce joy on her face when she stopped and said, " But how do I know this promise will be kept? "

女巫脸上露出一股狂喜的神情，正要转过身去，却又停下来说：“但我怎么知你守信呢？”

" He can have it, " Harry went on, " after we've used it on all of the Horcruxes. I'll make sure he gets it then. I'll keep my word."

“他以得到它，”哈利接着说，“在我们用它对付完所有的魂器之后。我保证他那时候会得到它。我会守信用的。”

Although the Soviet Union promptly sent raw materials to Germany, the Germans were already finding excuses not to send the Soviets the manufactured goods they had been promised.

尽管苏联迅速给德送去了原材料，德找好了借口，守信用，给苏联发回成品。

Each side accuses the other of bad faith, and calls its opponents well-funded zealots who won't listen to reason and want to destroy the culture.

双方都指责对方守信用，并称对方是资金雄厚的狂热分子，讲理，想要摧毁文化。

If they are honest and genuine then give us notice and tell us we will not accept your miraa in another 5-10 years.

如果他们真诚守信就会通知我们, 告知我们接下来的5至10年中会接受你们的米拉茶。

It was obvious that the young sailor was a person of honor and that his claim to innocence was completely true.

很明显，这位年轻的水手是一个诚实守信的人，他声称自己无罪是信的。

How I get the lumber out is no affair of yours. You can't complain that I've fallen down on my bargain.

你责怪我守信用。

She said she would be there at seven o'clock, and he thought she would keep her word.

她说她会7点到达，他（李方）认为她会守信用的。

And forthcoming in their dealings with members in this community.

诚实守信以及行为正直。

They definitely kept their word because you never know, right?

他们确实守信了，因为谁也知呢，对吧？

So she's like, you got to keep your promise.

所以她就像是在说，你得守信用。

And if we keep our wits about us, treat each other well, be honest, do the right things according to the scripture, then we'll go to heaven and we'll get our reward.

只要我们保持清醒，善待彼此，诚实守信，按照圣的教导行事，那么我们就进入天堂， 得到应有的回报。

But do you think it's meaningless if we're talking about it 2,000 years later as an example about the power of keeping your word?

即便我们两千年后仍在讨论它， 将其作为守信之力的例证， 这番探讨也毫无意义呢？

Their job basically, in the beginning, was to make sure that the railroad companies were honest and being honest in their business dealings.

他们的工作基本上， 在最初，是确保铁路公司在商业交易中诚实守信。

This means the buyer acts honestly and fairly, believing they are acquiring the property free of any encumbrances or legal disputes.

这意味着买方诚实守信，公正行事，相信自己获得的财产没有任何负担或法律纠纷。