The second generation, the inheritors, the trust-fund brats, so embarrassed by their parents who are so old-fashioned, so parochial, and all they care about is church and business, business and church.

这些第二代，所谓继承者，有着信托基金乳臭未干小子们，他们思想狭隘、守旧父母们让他们感觉难堪，他们父母关心不是教堂就是生意。

So, if somebody is old school, he or she likes something that is a little bit old-fashioned, likes to do something a little bit old-fashioned, something that's probably outdated, not modern.

所以，如果某人是个守旧人，他或她喜欢一些有点东西，喜欢做一些有点事情，喜欢一些可能东西，而并不够现代。

If you like words that rhyme, you could call them a fuddy-duddy.

如果你喜欢押韵词，你可以称之为fuddy-duddy（守旧人，老顽固）。

However conservative people very often dislike, and disapprove of, these new expressions which come into the language - and so I tend to be a little bit careful about who I'm talking to when I use expressions like this.

但是，守旧人通常对这些语言中出现新表达不怎么喜欢/赞同——所以我在用这类表达候都很小心，一般都看看谈话对象是谁。

It's just, they're very old-fashioned, hearth and home types.

只是，他们是很守旧，居家型人。

Ah, so in the end, it all comes down to tradition and conformity.

那么说到底，还是循守旧。

Well, Hernandez appeals to Colombians who are sick of political corruption and business as usual.

嗯，埃尔南德斯吸引了厌倦了政治腐败和守旧哥伦比亚人。

The young royal has tightened his grip on the kingdom while presenting himself in Western capitals as the man to reform the hidebound Saudi state.

这位年轻王室成员一边加强自己对王室控制，一边以改革守旧沙特王国改革者形象出现在西方各国首都。

Jingjing: Don't tell me you're one of those old fashioned folks that thinks any debt you can't pay off right now shouldn't be borrowed.

别告诉我你是那种守旧人，认为有没还清债务都不应该再去借。

From what I gather, he had lost heavily dabbling in stocks, and concealed the fact from his father, a man of strictly conservative habits.

据我所知，他在股票投资中损失了一大笔钱，还隐瞒着他父亲，他父亲是个严守旧观念人。

These findings will infuriate those who want to shake off the perhaps unfair image of Australia as a land of old-fashioned male chauvinism.

这一调查结果可能激怒那些想要摆脱加在澳大利亚男人身上或许不太公平守旧大男子主义形象人们。

This is someone who is quite old-fashioned in their ways or maybe in the way that they think.

这个习语指是行事方式非常守旧人，或者说是思维方式方面。

Lorraine might be one of those old-fashioned brides that doesn't want a body count on her special day.

洛林有可能是比较守旧新娘，万一她不想在婚礼上清点尸体呢。

Workers shouldn't wear clothes that wouldn't be appropriate if visiting a prudish grandmother or a child's teacher.

在拜访守旧祖母或孩子老师，员工们不应该穿着不合宜服装。

They made it into a spectacle and the old-fashioned traditionalists find this abhorrent.

他们把它变成了一个奇观，而守旧传统主义者对此深恶痛绝。

What do you see as a crisis of conformity?

你认为什么是循守旧危机？

I had an old-fashioned mother who thought it was foolish to make clothes look pretty.

我有一个守旧母亲， 她认为让衣服看起来漂亮是愚蠢。

" No one" with a rebellious blush, and the truthful addition " I see much to admire and like in many persons, but none quite strong and good enough to suit me. My heroes are old-fashioned, you know" .

“没有人” 带着叛逆脸红， 以及真实补充“我在很多人身上看到了很多值得钦佩和喜欢地方， 但没有一个足够强大和优秀适合我。我英雄是守旧， 你知道” 。

She is such an old-fashioned person that the mere discharge of what she deems a duty is in itself an end to her, and the work of her hands in itself a satisfaction, a pride.

她是如此守旧人，以至于仅仅履行她认为职责本身就是她目，而她双手工作本身就是一种满足，一种自豪。

But this is why I think AI will change the world, because if AI makes more information available to more people, To be against AI means you're kind of like a medievalist, right?

但这就是我认为人工智能将改变世界，为如果人工智能能让更多人获取更多信息，那么反对人工智能人就有点像中世纪守旧者了，对吧？