Catcher in the Rye. I really like the story. It's a coming-of-age story.

《麦田里守望者》。我非常喜欢这部小说。这是一本有关成长书。

First of all, he is the watchman of the gods.

首先，他是众神守望者。

Still the faithful watchdog, huh? Even after Harold left you.

还当忠诚守望者呢 哈罗德都离开你了。

In HBO's Watchmen, which is a sequel to the original comic, we are presented with the old vigilante Hooded Justice, who is revealed to be a black man named Will Reeves who lost his family during the Tulsa massacre.

HBO 《守望者》是原著漫画续集，在这部剧中，我们看到是一个名叫威尔·里夫人治安维持者，他在塔尔萨大屠杀中失去了家人。

" The Catcher in the Rye, " " Nine Stories, " " Franny and Zooey, " and " Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction."

这四部作品分别是《麦田里守望者》、《九故事》、《弗兰尼与祖伊》《抬高屋梁，木匠们与西摩：小传》。

The south campground costs around 20 dollars with 117 sites whilst the watchman campground is a great option for those visiting as groups.

南部露营地有 117 个营地，费用约为 20 美元，而守望者露营地是组团游览绝佳选。

To test whether the oxpeckers do, in fact, act as noisy lookouts, Plotz and his team implanted radio transmitters in the rhinos' horns.

为了测试牛椋鸟是否确实能成为聒噪守望者，普洛茨及其团队在犀牛角里植入了无线电发射器。

John Steinbeck's " Of Mice and Men" and J.D. Salinger's " The Catcher in the Rye" .

约翰·坦倍克《人鼠之间》J。D。塞林格《麦田里守望者》。

HBO's Watchmen also warns us of this by having multiple parties, from white supremacists to a would-be benevolent dictator, trying to capture Dr. Manhattan and harness his powers.

HBO 《守望者》也提醒我们注意这一点，剧中有多方，从白人至上主义者到一个想要仁慈独裁者，都在试图抓住曼哈顿博士并利用他力量。

Watchmen demonstrates this by juxtaposing its vigilantes with Dr. Manhattan, the only being in that universe who possesses that freedom, who has a literal claim to absolute power.

《守望者》通过将其治安维持者与曼哈顿博士并列来证明这一点，曼哈顿博士是宇宙中唯一拥有这种自由人，他拥有绝对权力。

The watchtowers would be lit up by torches if a watchman spotted an enemy invasion.

如果守望者发现敌人入侵，瞭望塔将被火把照亮。

Lee wrote " Watchman" in 1957, before she wrote " Mockingbird."

李在 1957 年写了《守望者》， 然后才写了《知更鸟》。

Soon, the Guardian Project will add a new feature, Synchrony.

不久，《守望者项目》将新增一个功能，同步性。

And the American director Bennett Miller won the best director award for Fox Catcher.BBC News.

美国导演贝内特·米勒凭借《守望者》获得最佳导演奖。BBC新闻。

" The Catcher and the Rye" kid.

" 麦田里守望者" 小孩。

Neighborhood watches often buy signs that they hang, or put up in their neighborhood.

邻里守望者经常购买他们悬挂或张贴在他们附近标志。

Jefferson has also written for " Succession" and " Watchmen." I hope you'll join us.

杰斐逊还为《继承之战》《守望者》撰稿。我希望你能加入我们。

One of my favorite books is Catcher in the Rye.

我最喜欢一本书是《麦田里守望者》。

Why do so many shooters have the Catcher in the Rye on their shelf?

为什么这么多枪手书架上都有《麦田里守望者》？

Everything from Dark Knight and Watchmen to V for Vendetta.

从《暗骑士》《守望者》到《V字仇杀队》。