But later. That would be much later than this lot who all settled down earlier.

不过要晚一点，要在她的许多历险之后，要等他们安定下来以后。

Will finding a partner to settle down with be something your parents used to do?

寻找伴侣安定下来会成为只有父母辈才会做的事情吗？

Nasrin was a wild child but she settled down after getting married.

林个放荡不羁的孩子，但她结婚后就安定下来了。

Eventually, they settled down and decided to reproduce.

最终，他们安定下来，决定生儿女。

She was married three times. But she found it impossible to settle down.

她结了三次婚。但她发现自己不可能安定下来。

It will take some time to getsettled.

安定下来还需要一段时间。

Give me a day or two to get settled, then I'll have you up.

给我一两天时间安定下来 我再请坐坐。

They're looking for a place to settle down and make a home.

他们想找个地方安定下来。

We're not fully completed and settled and settled down.

我们还没有完全完成使命并安定下来。

But it's enough to help get you settle down.

但足够们安定下来了。

Gonna go find yourself a little wolf. Settle down.

给找头狼崽来 安定下来。

Well, I'm not running away anymore. I'm settled now.

我已不再逃亡了，我安定下来了。

And with that, everything settled down.

这一举动让一切安定下来。

You've put it through these - - these filters, credit the bacteria and let it settle down.

让它通过这些——这些过滤器，归功于这些细菌，让它们安定下来。

Perhaps Starbucks spots neighbourhoods where the flat-white-sipping entrepreneurs of tomorrow will settle and boost business-creation numbers.

也许星巴克能发现那些喝着澳白咖啡的明日创业者会在哪个街区安定下来并提高新增企业的数量。

We settled and we liked it.

在那儿安定下来，喜欢新的家园。

That done, we gradually began to settle down and to accommodate ourselves to our new surroundings.

我们就逐渐安定下来，对这个新环境也慢慢地熟悉起来了。

Come on, come on, settle down!

好了，好了，安定下来！

STEP 6 Don't settle down until you have the education and experience to take care of yourself.

不要太早安定下来，直到接受了足够的教，有照顾自己的经验。

He must settle his nervous hand and restore the certainty in his aim to save his son.

他必须让紧张的手安定下来，并且重新恢复他瞄准的确定性来救他的儿子。