Volkswagen admitted in 2015 to installing software in diesel vehicles to cheat in emissions tests.

大众2015年承认在柴油车安插软件，从而在尾气测试作弊。

It is the spy seated in the central stronghold of the ego.

它是安插在自我垒暗探。

He told me he needed to place a faithful servant at Hogwarts.

他告诉我他需要在霍格沃茨安插一名亲信。

They're giving me a romantic story on Days of Our Lives.

他们在《我们日子》里头帮我 安插了爱情故事情节。

He disputed Mr. Trump's claims that the FBI planted a spy in his 2016 campaign.

特朗普称2016年他竞选团队被安插了FBI特工，对此他表示议。

He's packed government with thousands of military officers, some in key positions.

他上任后将数千名军官安插进政府，其一些人身居要职。

It's been spreading its malware on a massive scale.

它在大规划安插自己恶意软件。

So I'm thrilled you got someone on the inside at Axe Cap.

我很高兴 你在埃克斯资本里安插了内应。

All those staggering revenues Are generated By product placement.

所有入来自产品安插。

I'd bet everything that's why Dumbledore wanted an Auror at Hogwarts this year-to keep an eye on him.

我敢说正是因为这个，邓布利多今年才要在霍格沃茨安插一个傲罗——就是为了提防他。

It would be a tool unlike any Arthur had ever fought with Arthur wielding a forgery sword planted by Morgan.

亚瑟挥舞着摩根安插赝品宝剑，这将是亚瑟从未用过工具。

They're like, oh, they're just putting in their lackeys everywhere.

他们就像是，哦，他们只是到处安插自己走狗。

We're allied with England, you know, nominally, and we've got this guy on the inside.

我们名义上是与英国结盟，而且我们在他们内部安插了这个人。

Remember when you put yourself in our family?

记得你曾把自己安插进我们家时候吗？

Well, lo and behold, that guy was put in by Costello.

好吧，没想到那个家伙是科斯特洛安插。

They had stringers all over the country.

他们在全国各地都安插了线人。

Because it was a deal cut to get more Bush judges on the court.

因为这是一个为了在法院安插更多布什任命法官而达成协议。

So Murdoch has a spy in the NBC boardroom.

因此，默多克在NBC董事会里安插了一名间谍。

Perutz said the Soviets deliberately inserted additional tank and rifle regiments into Afghanistan for no reason other than to withdraw them.

佩鲁茨表示，苏联故意安插了额外坦克和步枪团进入阿富汗，美其名曰撤军。

Peter, they have trackers out there everywhere.

彼得 他们到处都安插了跟踪人。