A short flight from Cusco takes you from the Andes into the Amazon rainforest.

从库斯科搭乘短程航班会让您从安斯山脉飞抵亚马孙雨林。

Who's dramatic topography includes both the Andes and the Amazon Rainforest.

其中著名的地形包括安斯山脉和亚马逊雨林。

Stretching 5,500 miles down South America, the Andes Mountain chain is the world's longest.

安斯山脉沿南美洲绵延5500英里，是世界上最长的山脉。

At the foothills of the central Peruvian Andes lives Esperanza Gabriel.

Esperanza Gabriel就住在秘鲁安斯山脉中部的山脚下。

What region is bordered by the Andes Mountains, the Colorado River and the Atlantic Ocean?

以下哪个地区与安斯山脉、科罗拉多河和大西洋接壤？

Aconcagua is a mountain part of the Andes mountains, rising to around 22,000 feet.

阿空加瓜峰是安斯山脉的一部分，海拔约22000英尺。

These first potatoes grew in the Andes Mountains in South America.

最早的土豆长在南美洲的安斯山脉。

And in the Andes, Chile and Argentina have long disagreed about their own melting border.

在安斯山脉，智利和阿根廷长期以来一直对本国的边界融化问题持不同意见。

The smoke spreads thousands of miles across to the Andes Mountains.

烟雾蔓延数千英里，到达安斯山脉。

Scientists have identified a new hummingbird species in the Ecuadorian Andes.

科家在厄瓜多尔安斯山脉发现了新品种蜂鸟。

Caracas is the capital of Venezuela located in a valley within the Andes mountains.

加拉加斯是委内瑞拉的首都，位于安斯山脉的一个山谷中。

The Coquimbo region sits on the Pacific coast at the foot of the Andes Mountains.

科金波地区位于安斯山脉脚下的太平洋海岸。

She searches through the rocks of the Andes looking for small pieces of gold.

她在安斯山脉的岩石中寻找小块的金子。

In the Andes, in South America, the sure-footed mule is used to carry travelers.

在位于南美洲的安斯山脉，旅客们使用步伐稳健的骡子作为坐骑。

One day, says a traveler, I went by the worst pass over the Andes Mountains.

“有一天，”一位旅客说，“我遇到了安斯山脉最糟糕的路况。”

McKechnie and his colleagues have studied hummingbirds at extreme elevations in the Peruvian Andes.

麦凯尼和同事研究了秘鲁安斯山脉极端海拔地区的蜂鸟。

And the Andes, he says, is going to be the first place he looks.

他表示，安斯山脉将是他一个去寻找的地方。

I can't wait to watch the sunset over the Andes tonight.

我等不及要观赏今晚安斯山脉上的日落了。

And the Amazon river is rising, then, from the runoff from the Andes.

亚马逊河从安斯山脉的径流往上流。

When the Andes rose up, they were trapped in the Amazon and evolved.

安斯山脉隆起时，它们被困在亚马逊河中进化。