1.She looked curiously peaceful as she lay there.
1.她那儿, 神情安详得出奇。
2.Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.
2.她的脸色虽然悲伤，但仍使人感觉安详。
3.She has a lovely serene face.
3.她有一张可爱而安详的脸。
4.The carbonised, face-down Buddhas of his tanka found peace again.
4.他诗中那些面地碳焦的佛再次找到了静谧和安详。
5.Only inspiration of heart knows essence of human,tasting pure,entire,quirt.
5.唯有艺术的心灵，懂得人性的真谛，体验纯真，彻底、安详。
6.In proportion as her inward wounds closed, her grace and beauty blossomed once more on her countenance, but more thoughtful, more reposeful.
6.当这些内的创伤平复了，她的优雅又面庞上绽放，但更为宁静安详。
7.Sedateness could make people forgotten the time. For Example, to the man who sat down loggia,It seems slid away over his face.
7.安详真的能让人忘却时间。如凉廊里的老人，岁月其实是悄悄他脸上爬过的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.He looks serenely into the distance, his eyelids lowered.
他眼帘低垂，安详地注视着远方。
2.Outwardly she was smiling and serene. Inside was another story.
表面上她面带微笑，神态安详。内心里又是另外一个故事。
3.His Royal Highness passed away peacefully this morning at Windsor Castle.
亲王殿下今早城堡安详去世。
4.To the end his mind remained serene and undisturbed.
直到生命最后一刻，他的心智一直是安详、恬静的。
5.She has never seen his face looking so peaceful.
帕尔瓦娜从没见过他如此安详。
6." That is better, " said John Clay serenely.
约翰·克莱安详地说：" 这就好些。"
7.Dunant died peacefully in his sleep in 1910.
1910年，杜南睡梦中安详地去世。
8.He looked back at the photograph of the apparently happy family.
他又看了看那个安详快乐的。
9.She had apparently passed peacefully in her sleep.
原来她睡梦中安详地离开人间了。
10.Here's the old thing, comfortably settled in Madrid.
就是这幅作品，现安详的居住马德里。
11.Hare slept on peacefully as Tortoise passed by him quietly.
乌龟悄悄地从他身边走过，兔子安详地睡着。
12.His family said he died peacefully at his home in Cambridge.
他的人称他位于剑桥的中安详离世。
13.Her hair was shining, and she was smiling peacefully.
她的头发闪闪发光，她安详地微笑着。
14.A family statement said that he died peacefully with them by his side.
一份声明表示 他人的陪伴下安详离世。
15.Now they roll their quiet eyes around the brim of their monstrous drinking vessel.
好了，它们此刻正安详地望着各自鼓胀的胃囊。
16.For two months I lived the life of a quiet and responsible man.
有整整两个月，我是个安详、负责的人。
17.Russell passed away peacefully with his wife Jeannine by his side.
拉塞尔妻子珍妮的陪伴下安详地离开了人世。
18.She looked at me with her calm gray eyes.
她用一双安详的、灰色的眼睛望着我。
19.Toni Morrison passed away peacefully last night surrounded by family and friends, the statement said.
" 托妮·莫里森昨晚亲友的陪伴下安详辞世" 。
20.I do not need proof, Georgiana said quietly. Give me the glass.
“用不着什么证明，”乔治亚娜安详地说，“把杯子给我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
那儿, 神情安详得出奇。
登
第十季_Modern Family-Season10 
再次找到了静谧和
又
城堡
尔
。
