I think he seems to lack the basic intelligence required for pretty much everything.

它看起来好像已经完全丧失理智了。

Still, Mr Katzenberg's insistence on " fresh, new stories" has not been wholly discredited.

尽管如此，卡曾伯格坚持“新鲜的新故事”的主张并非完全丧失信度。

The golden eyes held mine, and I lost my train of thought.

那双金色的眸子抓住了我的眼睛，我完全丧失了思考的能力。

Rosalie had developed a condition known as Charles Bonnet Syndrome, in which patients with either impaired vision or total blindness suddenly hallucinate whole scenes in vivid color.

罗萨莉患有邦纳症候群，患者通常视觉受损或是完全丧失视觉，眼前却突然出现色彩缤纷的各种幻觉。

Since the disease only affects the large intestine, removal of the colon generally cures the disease, but you have to weight the benefits of curing the disease against the total loss of the large intestine.

因为这种疾病只累及大肠，因此切除结肠在一般情况下能达到治愈的效果，但你必须在手术前衡量治愈该疾病和完全丧失大肠功能的弊得失。

If they showed no aptitude for any of these trades, they became field hands and, in the opinion of the negroes, they had lost their claim to any social standing at all.

如果他们表现得不适合任何一行手艺，就得去当大田劳工，这么一来他们便觉得自己完全丧失取得一个会地位的资格了。

It is possible but not inevitable, of course, that continued use of such drugs by certain types of personalities could over a period of time lead to complete disability to manipulate camouflage patterns.

某些类型的人格持续使这种药物，有能，当然，不是不避免，在一段时间 后，会导致完全丧失操纵伪装模式的能力。

Of course, the 4 hrs group performs the worst, but these results don't just show a loss of concentration, they show full lapses in awareness called microsleeps.

当然，4 小时组的表现最差，但这些结果不仅显示注意力不集中，还显示了被称为微睡眠的意识完全丧失。

We see the utter loss of shame among political leaders, where they're caught in a lie, and they just double down and they lie some more.

政治领导人在撒谎时完全丧失了羞耻感，他们只是加倍撒谎，再撒点谎。

But Dudley seemed to have lost all desire for independent movement. He was slumped on Harry's shoulder, his large feet dragging along the ground.

是达力似乎完全丧失了自己行动的愿望。他瘫倒在哈的肩膀上，两只大脚拖在地上。

Olivia had anosmia — a partial or complete loss of the sense of smell (and with it, most of her ability to taste) .

奥维亚患上了嗅觉缺失——部分或完全丧失嗅觉（以及大部分味觉能力）。

We are talking about complete loss of the legs and very limited use of the arms and the hands.

要照顾的人完全丧失了腿部活动能力 手臂也只能做有限的动作。

The process  typically begins with a total loss of respiratory, cardiac, or neurological function.

该过程通常始于呼吸、心脏或神经功能的完全丧失。

People with very severe OCD can be incapacitated.

患有严重强迫症的人能完全丧失行动能力。

At the beginning of 2016, the psychiatrist for the court submitted a report that stated, quote, The patient is totally non-functional, confined to her bed and is on the verge of having a power of attorney appointed for her.

2016年初，法院指定的精神科医生提交了一份报告，报告中指出：“该患者完全丧失功能，只能卧床不起，已濒临需要为其指定监护人代为行使权力的地步。”

Up to half a million people per year suffer from this type of injury, and the symptoms can range from pain and numbness to devastating traumas that lead to a complete loss of motor function and independence.

每年有高达五十人遭受这种类型的伤害，症状从疼痛和麻木到导致完全丧失运动功能和独立性的严重创伤不等。

Austin Metcalf, the 17-year-old football player with really good grades, who had a bright future ahead of him, who was stabbed in the heart by some complete animal at a track meet, or a football meet.

奥斯汀·梅特卡夫，这位17岁的足球运动员成绩优异，前途光明，却在一场田径赛或足球赛中被某个完全丧失人性的家伙刺中心脏。

But in this case, pairing this with the complete disassembly of our ability to use public funding to solve human problems and advance human achievement, and particularly to advance science, is so galling.

但在这种情况下，将此与完全丧失公共资金解决人类问题和促进人类成就的能力（特别是推动科学发展）相结合，实在令人愤慨。

There are varying degrees, but in this case we are talking about complete loss of use of the legs, and very limited use of the hands and arms. Would that bother you?

有不同的程度，但在这种情况下， 我们谈论的是腿部完全丧失使能力， 手和手臂的使非常有限。 那会打扰你吗？

So my aunt's been dealing with the kidney disease for a few years now and one of her kidneys is completely non-functioning anymore and the other one is about at 11-12% functionality.

所以，我阿姨已经与肾病斗争了好几年，她的一个肾脏已经完全丧失功能，另一个肾脏的功能大约只剩下11%到12%。