Because only squirrels can get the whole walnut out almost every single time.

只有松鼠能完整地取出胡桃果仁。

He looked down at her radiantly, his whole clean simple heart in his eyes.

可是他却笑容满面地俯视着她，仿佛他那颗洁净而单纯的心已完整地反映在他的眼光中。

If my mistake compromises my knowledge on the topic if I read it in the future, I will strike it through as neatly as I can.

如果我的错误影响了我对个主题的认识，如果我将来再读的话，我会尽我所能把它完整地读完。

In a moment of classic understatement, one of the project managers saying, I'm sorry to say but our spacecraft did not make it in one piece to the moon.

在一个经典的轻描淡写的时刻，一个项目经理说，我很抱歉地说，我们的航天器没有完整地到达月球。

Now this section is concerned with your argument, is it logical, is it well-thought-out, is it presented completely and in an organized manner.

部分跟你的论证息息相关，它是否合乎逻辑，是否经过深思熟虑，是否完整有序地呈现。

So this is our first, very fleeting, very complete look, at a Huawei Mate X.

是我们第一次，非常短暂，非常完整地看到华为 Mate X。

Wherever you can just use the full word or the full expression.

只要可以，最好是使用完整的单词或完整地表达。

But he did not describe any policy or future plan wholly or in detail.

但他没有完整或详细地描述任何一项政策或未来计划。

Recently, researchers gained access to the full genome sequence of an Axolotl.

最近，研究者把一只美西螈的基因组序列完整地排列了出来。

But the ISS won't fall to the bottom of the ocean fully intact.

但间站不会完整无缺地坠入海底。

They're made of plasticized cellulose acetate which doesn't mean that they'll stay whole forever.

它们是由塑化醋酸纤维素制成的，并不意味着它们会永远完整地存在。

Why, if that is not the whipcord! I wish I had saved mine.

哦，不是那条鞭绳嘛！我希望当时完整地留下了我的那条。

Is there someone whose genes have been passed on, unbroken, to today?

是否有人的基因被完整地传递到今天？

And I want you to share in that 100%.

我希望你能完整地感受些。

You must repeat exactly what the speaker said word for word.

你必须将原话完整准确地复述出来。

I can now just whole cloth create the next generation of performers.

现在我可以完整地创造下一代表演者。

And you can listen to all these in their full glory.

你可以在Spotify上完整地欣赏所有些作品。

" Complete" as a verb has a similar meaning to " finish" , but instead of just " to end" , it means " finish making or doing something in its entirety" .

作为动词，“complete”的意思与“finish”相似，但它的意思不只是“结束”，而是“完整地完成完成制作或某件事”。

No matter how good you are, no matter how much experience you have, it's probably impossible to get the entire fossil out of the ground without a few breaks and losses.

不论你天分多髙，经验多么丰富，要想把化石完整地从土里挖出来而没有些许损坏或损失，基本是不可能的事。

If scientists had to read or write them out in full when they were discussing things like the molecules of water in a swimming pool or the distance to the Orion nebula, it would take up pages of books.

如果科学家在讨论游泳池里的水分子或距离猎户座星云的距离等问题时，必须完整地把它们全部读出来或写出来，就会占用好几页书。