I am downloading a database on personal loss. Database downloaded.

载治疗失去亲人伤痛的数据。数据库载完毕。

The contract completed, she raised between them a barrier impenetrable as a wall.

合同履行完毕，她他们俩之间建起了道障碍，像堵墙似的不穿越。

“Just tap it again and say, “Mischief managed! ”

“只要再轻轻敲，说：‘恶作剧完毕！’

Once you've finished discussing everything, you need to summarize your key points.

所有事项都讨论完毕了，你便需要总结关键要点。

The soldiers were arrayed for battle in front of the general.

士兵们将军面前布置完毕以便作战。

" Just tap it again and say, 'Mischief managed! ' And it'll go blank."

“只要再轻轻敲，说：‘恶作剧完毕! ’它就又变成张空白的羊皮纸了。”

She's in the tomb. Period. End of story.

她现已经被关进墓穴。完毕。就此打住。

Turkey says it was put into place under Turkish command.

土耳其表示，反导系统土耳其方面的指挥已全部部署完毕。

After machining, I'll have to come around with a chisel to trim leftover, fuzzy material, or parts that the machine couldn't get to, and make it a clean, precise dovetail track.

机械加工结束后，还需要用凿子修掉加工残留，剔除毛刺与设备无法精细处理的边角，让滑槽边缘平整光滑，尺寸精准的燕尾榫滑槽才算制作完毕。

Once that's accomplished, put him in isolation.

处理完毕之后，把他关禁闭。

It's amazing, especially getting to watch some graduate.

这太不了，尤其是看着些训练完毕的狗狗。

The Expo site is said to be transformed.

据说世博园区已经改造完毕。

And the legal process there could take months or even years to play out.

本案涉及的法律程序能需要数月才能执行完毕。

Once all the statewide and district delegates are awarded across the country, it's convention time.

旦全国所有的州和地区代表都分配完毕，就到了召开全国代表大会的时候了。

It was a close race, with more than 97 percent of the vote counted, Prime Minister Netanyahu's party looked like it was neck and neck with the party of his former chief of staff, Benny Gantz.

这是场势均力敌的比赛，超过97% 的选票已经统计完毕，以色列总理Netanyahu的政党看起来与他的前幕僚长Benny Gantz的政党不相上。

The platform is ready for all of these, meaning we've built it.

这个平台完全以实现以上所有目标，们已经建造完毕。

And once you have served yourself, return the pot to the table with the handle positioned within easy reach to your guests.

自斟完毕后，将茶壶放回桌面，壶柄朝向客人，方便后续自取。

Finally, after about 50 days, the fiber is fully grown.

终于，大约 50 天后，纤维生长完毕。

All cars, immediately.Affirmative, we've secured the area and fire and rescue is on the scene.

全部车辆，马上行动。确认完毕，现场已被封锁，消防救援团队已经就绪。

After packing each piece of luggage, put it near the door for easy exit.

所有的行李整理完毕后，应该把它们放门边以便于携带。