He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.
他是一个保守的官僚, 他准会循规蹈矩地办事。
He doesn’t worry about bureaucratic procedures because he knows just where to oil the wheels.
他不担心那些官僚程序,因为他知道该打通什么关节。
A large praetorian bureaucracy filled with ambitious and often sycophantic people makes work and makes trouble.
心勃勃、阿谀媚之人的庞、的官僚机构,既搞工作也搞麻烦。
The bureaucracy has become ossified.
官僚主义已变得僵化了。
Don't be contaminated by bureaucratism.
不要沾染官僚主义作风。
In the l970s, the western developed countries launched the movement of "Government Reinventing" under the banner of "Managerialism" against the defects of Bureaucracy.
摘要20世纪70年代,针对官僚制的弊端,西方发达国家发起了以“管理主义”为旗帜的“政府再造”运动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Navigating a difficult bureaucracy, some find ways to stay.
在困难的官僚机构中,有些人找到留下来的办法。
This gives excessive discretion to bureaucrats and prosecutors, with their own career ambitions, who apply them haphazardly.
这就给了官僚和检查官们过度的决定权,这些各自怀有职业抱负的人会滥用这种权力。
In bureaucratic society it helps to get on easily and smoothly with superiors.
在官僚社会中,它可以使人在上级面前游刃有。
Bureaucracy achieves its power via knowledge.
官僚机构通过知识成功地负起职能而得到权力。
One of the biggest problems in hierarchies is the excess cost of management and bureaucracy.
等级制度的最大题之一是额管理成本和官僚主义。
Mr. Bolsonaro campaigned as an outsider, pledging to drain the swamp of corrupt politicians.
博尔索纳罗在竞选中自称是一个局外人,并承诺清理官僚题。
The officials here were typical bureaucrats of their time.
这里的官员都是当时典型的官僚(大小官员都很平凡)。
Another challenge would be bureaucracy or red tape.
另一个挑战是官僚主义或官僚习气。
And no one likes directives from an out-of-touch bureaucrat.
没有人喜欢脱离实际的官僚的指令。
I know. New hospital policy. Annoying bureaucrats.
我知道。新的医院制度。讨厌的官僚主义者。
I think most people hate bureaucracy, Rob.
我认为大部分人都讨厌官僚作风,罗布。
A decimal-based bureaucracy enabled systematic and efficient taxation of the empire's subjects.
印加帝国的官僚采取十进制,这使得政府可以系统高效地进行征税。
So what is it then, if it's not a visa issue caused by government bureaucrats?
那么,如果这不是政府官僚造成的签证题,那又是什么?
When I came to DC, I sometimes used words like bureaucrat.
当我初到华盛顿特区时,我有时会用官僚主义者这类词汇。
Ah, bureaucracy! So let's hear some examples of how this expression is used.
啊,官僚作风!我们来听些句子,看看这个表达方式如何应用。
We must fight against the bureaucracy in order to improve governmental work.
为了提高政府部门的工作效率,我们必须与官僚作风做斗争。
“Our problem is too much bureaucracy and centralisation, ” explains Mr Damon.
“我们面临的题是政府过度的官僚化和集权化。”达蒙表示。
If it succeeds, it can be launched fully formed, and bureaucratic resistance thus overcome.
如果观点成功了,观点就可以成为现实,这样做就克服了来自官僚制度上的阻力。
A light management team, freed from bureaucratic excess has helped, too.
精简的、摆脱了官僚主义束缚的管理团队也起到了作用。
They have bureaucracies to navigate-expenses to authorise, hiring requests to make-and mini-crises to solve.
他们需要应对官僚主义——费用需要审批,招聘请求需要提出——以及各种小危机需要解决。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释