He is a conservative bureaucrat who can be counted upon to follow a beaten path.
他一个保守的僚, 他准会循规蹈矩地办事。
A large praetorian bureaucracy filled with ambitious and often sycophantic people makes work and makes trouble.
充满野心勃勃、阿谀谄媚之人的庞大、腐败的僚机构,既搞工作也搞麻烦。
In the l970s, the western developed countries launched the movement of "Government Reinventing" under the banner of "Managerialism" against the defects of Bureaucracy.
摘要20世纪70年代,针对僚制的弊端,西方发达国家发起了以“义”为旗帜的“政府再造”运动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Navigating a difficult bureaucracy, some find ways to stay.
在困难的官僚机构中,有些找到留下来的法。
And it was an archaic bureaucratic nightmare.
这是一个古老的官僚噩梦。
The officials here were typical bureaucrats of their time.
这里的官员都是当时典型的官僚(大小官员都很平凡)。
And no one likes directives from an out-of-touch bureaucrat.
没有喜欢脱离实际的官僚的指令。
There were already bureaucrats representing the royal will.
当时已经出现了代表王室意志的官僚机构。
I know. New hospital policy. Annoying bureaucrats.
我知道。的医院制度。讨厌的官僚主义者。
A decimal-based bureaucracy enabled systematic and efficient taxation of the empire's subjects.
印加帝国的官僚采取十进制,这使得政府可以系统高效地进行征税。
So what is it then, if it's not a visa issue caused by government bureaucrats?
那么,如果这不是政府官僚造成的签证问题,那又是什么?
“Our problem is too much bureaucracy and centralisation, ” explains Mr Damon.
“我们面临的问题是政府过度的官僚化和集权化。”达蒙表示。
If it succeeds, it can be launched fully formed, and bureaucratic resistance thus overcome.
如果观点成功了,观点就可以成为现实,这样做就克服了来自官僚制度上的阻力。
A light management team, freed from bureaucratic excess has helped, too.
精简的、摆脱了官僚主义束缚的管理团队也起到了作用。
FDA Commissioner Dr. Stephen Hahn says they didn't cut corners, just red tape.
但美国食药监局专员斯蒂芬·哈恩博士表示,他们没有在疫苗审批中走捷径,只是受到了官僚手续的羁绊。
Will there be economic consequences because of what sounds like increased bureaucracy?
这些增加的官僚作风会带来经后果吗?
A " technocratic apolitical Palestinian committee" would take over the civil government.
一个“技术官僚、非政治的巴勒斯坦委员会”将接管政府。
And this will probably be a very technocratic thing to do.
这可能将是一件非常技术型官僚的事情。
It has a lot to do with bureaucrats who could extract resources from ordinary people.
官僚系统的建立 税收效率的提高。
The body was crazy, unfortunately, so were the politics.
女主身材要命了,但可惜,里面的官僚斗争也是。
And by his own admission, he was a very poor manager of the Vatican bureaucracy.
他自己也承认,他是梵蒂冈官僚机构的一个非常糟糕的管理者。
But in fact, the credit should go to a successful bureaucracy.
但事实上,这些应该归功于一个成功的官僚机构。
We're not just a rigid bureaucracy, you know.
我们可不是个僵硬的官僚组织。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释