Exxon fitted out one of its largest supertankers with custom-made instruments to do ocean research.

埃克森公司在其最大一艘超级油轮上安装了定制仪器来进行海洋研究。

By tailoring your CV, you're showing that you're proactive and motivated.

通过定制你简历，你表现是你非常积极主动。

Because this dish is easy to make, you can customize it to your liking.

因为这道菜很容易做，你可以根据自己喜好定制。

- Jeep has tailored its cars to the Japanese consumer.

—吉普为日本消费者定制了专车。

Now to climb I use a carbon fiber, special custom shoe.

现在去爬山话，我会穿用碳纤维特别定制鞋。

You do the most beautiful customizing on the Birkins.

你在柏金包上做了最漂亮定制。

And that allows us to customize the kind of strength and flexibility in new ways.

这使我以新方式定制强度和柔韧性。

The president gave the pope seeds to plant, and a custom-made timber box.

总统赠予教皇可以种植种, 以及一个特别定制木盒。

Can you imagine having bespoke pieces designed and made for you by Karl?

你想象穿上老佛爷亲自为你设计高级定制服装感受吗？

So most bones get a custom storage cradle built out of fiberglass and plaster.

因此大部分骨头都有一个定制，由玻璃纤维和石膏建成储存托架。

Then Jay brings them to the custom-fitting device called a conformateur.

然后，杰伊把客人带到保形器前，这是一种用来定制尺寸设备。

You can customize your teeth in here?

你可以在这里定制你牙齿吗？

These dresses go from the runway to a one of a kind custom fit piece.

这些礼服从时尚走秀变成了一件独一无二定制合身作品。

With iPhone 16e, we created a custom version of our remarkable 48-megapixel Fusion camera.

通过 iPhone 16e，我打造了一款定制版卓越 4800 万像素融合相机。

John and Mark try to make each sock purchase personal.

约翰和马克努力让每双袜都有定制感觉。

You know, they get lots of different things they can customize their meal with.

你知道，他有很多不同选择可以定制他餐点。

They " customize" their books by engaging with different layers and linkages.

通过接触不同层面和内在关联，他使课本成为了“定制”产物。

To accomplish this, we invented a new custom alloy.

为了实现这个创举，我开发了一种新定制合金。

The custom OLED panel was engineered to fold and seamlessly combine with the external surfaces.

定制 OLED 面板被设计成折叠，并且跟外部表面无缝结合。

Before I got to Elkhart, I chatted with Ryan about his custom design process.

在我到达埃尔克哈特之前，我和瑞安聊了聊他定制设计过程。