Coupled unsaturated flow in claystone has high effect on strength and stability of underground engineering.

非饱和渗流、应力耦是影响粘土类工程岩体的强度和稳定的重要因素。

The uncertain factors of the process of judicature are the objective and insurmountability shackle.

司法过程的不确定因素的存在是司法过程中客观存在的、难以克服的桎梏。

To observe the influence of hemodiafiltration(HDF) on cardiovascular stability of older hemodialysis(HD) patients.

观察血液透析滤过(HDF)对老年透析患者心血管稳定的影响。

This paper presents and proves a discriminant theorem which is suited to examine the determinability of the discrete linear system,which shows that an outstanding issue of this field has been solved.

本文得到离散线系统能决定的一个判别定理，该定理解决了文献中尚未解决的相关问题.

The purple pigment which is asbtracted from the Althaea roseal is a harmless natural dystuff.This article introduces the research of the purple pigmenting from the althaea roseal and its stability.

从蜀葵花瓣中提取的紫色素是一种安全无害的天然染料.本文对蜀葵花中的紫色素的提取及稳定的研究作了介绍.

A friend of Wittgenstein, she produced the definitive (and still unrevised) translation of his Philosophical Investigations in 1953, as well theIntroduction to Wittgenstein's Tractatus in 1959.

作维特根斯坦的一个朋友，安斯康对1953年《哲学研究》的翻译是决定的（至今仍无修正），还有1959年对维特根斯坦《逻辑哲学论》的介绍也是如此。

Streak cathod method which is a kind of qualitative method for measuring the innerstress of deposits was introduced.A semi-quantitative calculating formula for the innerstress was given.

简单介绍了镀层内应力的一种定测定方法-条形阴极法,并列出了其半定量的计算公式。

The general formula about the calculation of downslide force and resistance to sliding in the arbitrary unit of landslide is deduced in the digital landform image.

讨论了滑坡动态方向稳定系数的概念，并在此基础上定义了滑坡的滑动方向和滑坡的稳定系数。

Agglomeration is a serious problem in production of ceria using cerium hydroxide as precursor.Destroying the stabality of hydroxide gels by heating is the basis of deagglomeration.

团聚的控制是以氢氧化铈前驱体制氧化铈工艺的关键所在,通过加热来破坏氢氧化铈凝胶的稳定是进解聚的基础。

In this paper,using CCl4 as solventia,MMA reated with chloroperene rubber.A new graft chloroprene rubber adhesive which are low toxicity, high strength, stable store was synthetized.

本文采用四氯化碳做溶剂,甲基丙烯酸甲酯与氯丁橡胶在一定压力下进自由基接枝共聚。制得了粘接强度高、毒低、储存稳定好的新型氯丁胶粘剂。

A theory of aeroelastic stability of hingeless rotor blade in hover by using the Galerkin weighted residual finite element method is developed in this paper.

采用伽辽金加权余数有限元素法发展了一种悬停状态下无铰旋翼桨叶气弹稳定的分析方法。

Fleshcolor chemistry and fleshcolor transformation mechanism were described in this article ,the key factors of chemistry and biology effect in fleshcolor stability were summarized.

对近几十年来人们对肉色化学、鲜肉成色机理的描述,影响肉色稳定的化学、生物学因素,进了综述。

The influence of some common food additives on the stability of cryptoflavin ,and the resistance of cryptoflavin to heat ,light,oxidation and reduction were investigated.

研究了常用的几种食品添加剂对隐黄素稳定的影响，探讨了隐黄素的耐热、耐光和耐氧化、耐还原。

The statistical theories of hypothesis tests and the quality control limit of multivariate have been used to study the discriminance for drink quality stability.

同时,运用假设检验、多元质量控制界等统计理论研究了质量稳定的判别方法。

There are two reactive groups, amino and butoxy in the borate ester molecule.The structure of the borate ester was characterized by IR spectrum.

［中文文摘］通过分子结构设计,成了一种氮-硼内配位结构的硼酸酯偶联剂,解决了硼酸酯水解稳定差的问题,同时分子结构中含有氨基、丁氧基等活基团。

The article theoretically calculated and analysed the temperature stress of the pontes to proofread the allowable stress of the plate and rivets.

本文从连接部分所受到的温度应力角度进理论计算分析,校核板件与铆钉的许用应力,分析不同温度对结构稳定的影响,并预测连接部分的破坏部位。

The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因这种伪装的确定会干扰真正的法律确定。

The new research progress of the effect of additives on thermal stability and explosivity of the ammonium nitrate is systema-tically introduced.

就添加物对硝酸铵热稳定及爆炸的影响研究的最新进展情况进了系统介绍。

To investigate the biomechanical effects of intersegmental stability due to laminectomy,a three-dimensional nonlinear intact C2-C7 FE model was developed.

考察了椎板切除术对颈椎节间稳定的生物力学影响。

We got a definitive victory.

我们取得了决定的胜利。