Time will tell how they fare when their residency placements come around.

时间会告诉我们当他们期到来时他们会有怎样表现。

You will hear a training music teacher called Joe talking to his supervisor about the school marching band that he has been giving responsibility for.

你将听到个叫做Joe音乐老师在和他导师谈论他负责学校进行曲乐队事情。

Yes, I interned with an accounting firm during tax season.

是，征税季节我曾在家会计公司过。

You finished your capstones and your internships.

你们完成了论文和。

Trainees should be invited to relate new ideas to their past experiences.

应该要求生把新想法与他们以往经历相联系。

I had just graduated from law school, had spent my first summer as an... year as an intern, and there was all this buzz about this hotshot young first-year law student from Harvard.

我刚从法学院毕业，才当了个夏天… … 年生，那时大家都在热切谈论着个很厉害年轻人，是个哈佛法学院年级生。

I was an intern at the songbird summer playhouse.

我可是在歌鸟夏季剧院过。

But you don't have the skills yet, so you are an intern.

但你还不具备这些技能，所以你是生。

When I went into audition for Scrubs, in the margin of the script, it said we're looking for a John C.Mcginley type.

我去参加《医生风云》试镜时候 在剧本空白处写着 我们要找约翰·麦金雷那员。

There're local trainees and other local consultants that we work with.

这里有当地生和其他与我们合作当地会诊医师。

Furthermore, you can also choose to have a vacation internship, and the experience will increase your income as well as make you familiar with the society.

此外, 还可以选择假期, 这种经历不仅会增加你收入而且可以尽早熟悉社会。

He gave a job that summer. A summer job at Hewlett-Packard, right here (on) in Santa Clara, off 280, the division that built frequency counters. And I was in heaven.

惠普暑期，就在Snata Clara 280号公路旁边，我被分在计频器部门，简直像去了天堂。

This spirit has really inspired me and with the spirit I decided to choose to work on the most challenging projects when I was a trainee in his lab and later on when I established my own laboratory in Tsinghua University.

这种精神真激励了我，秉持这种精神，不论我是在他验室时，还是后来在清华大学建立自己验室时，我都选择了最具挑战性项目。

I also completed an internship at a Health Clinic while in school, where I picked up more valuable skills including updating patient files and medical records, handling correspondence, scheduling appointments, arranging for hospital admission and helped make sure the office ran smoothly.

我在学校时候还在家诊所过，在那里我学到了更有价值技能，包括更新病人档案和医疗记录，处理信件，安排预约，安排住院事宜，确保办公室运转顺畅。

He's working with me during the summer months as an intern.

在夏天这几个月到我这儿来当生。

For one internship, which receives roughly 12,000 C.V.s for about 80 spots, recruiters saved 200 hours of time while simultaneously hiring the most diverse group to date.

个岗位有大约80个名额，大约有12000个简历，招聘人员节省了200个小时时间，同时雇佣了迄今为止最多样化人群。

You will hear two psychology students called Tim and Laura talking about Laura's work placement.

你将会听到两个分别叫做Tim和Laura心理学系学生讨论Laura工作。

When I was on my residential placement, the family had such a varied diet.

在我得家庭期间，那家人饮食非常多样。

And while I have a " vine" time delivering them, it takes a " gourd" amount of effort to grow them, so maybe I ought to just " plant" the idea that we hire a " jack-o-intern" to help write.

虽然我有很多时间来讲南瓜故事，但种它们需要做很多工作，所以也许我只要想个办法，那就是雇个叫杰克生来帮忙写故事。

A web app connecting young girls to programs and internships.

这是款网络应用，可以帮助女孩找到各类计划和。