However, this mirror will give us neither knowledge or truth.

然而，这面镜子既不能教给我们知识，也不能告诉我们实情。

So, by making it true for you, you're getting it hardwired in your brain.

所以，通真实情况，它就会在你的大脑中根深蒂固。

That's because the technology has not been properly tested in real world situations.

因为这项技术还未在真实情况中认真检测。

Ancient Greeks did just this, and got a number that wasn't too far off.

古希腊人就是这么做的，他们得了一个跟真实情况差不太多的数字。

Calling someone's bluff means you want a person to tell the truth about something.

拆穿某人的言的意思是你想让别人某事的实情。

Well, the paper said the police are withholding the details.

报纸警方已经掌握了实情。

The author, Marcela Iacub, admits to mixing fiction with reality in her attempt to portray Strauss-Kahn.

这本书的作者玛塞拉·雅各布承认，她在试图描述斯特劳斯·卡恩时，在真实情况中添加了虚构元素。

This is what really happens when a country goes bankrupt.

这就是一个国家破产时会发生的真实情况。

Do you think things would have been better if you'd just told her the truth?

你认为如果你告诉她实情会比较好吗？

That's really what these races are all about.

这就是这些竞赛的真实情况啊。

And here when she's finally coming clean, you see a more relaxed Marion Jones.

当玛丽安·琼斯将实情和盘托时，你可以看她比之前要放松得多。

And that's what happen when people are being authentic.

这就是当人们实情时的情状。

Don't be afraid to admit that you were in the wrong, if that's what happened.

不要害怕承认你错了，如果真实情况就是如此的话。

This, of course, is not the reality of our world today.

这当然不是当今世界中的现实情况。

But I'm here to tell you that that is just not true.

但我来这里要告诉各位， 实情并非如此。

Which means that sometimes, this conscious experience is not really reflecting that reality at all.

也就是，有的时候，有意识的体验并不一定能反应真实情况。

Data traces are not the mirror of who we are.

数据无法反映我们的真实情况。

Let us abandon our isolation and grasp the realities of the present economic crisis.

让我们抛弃孤立状态，了解目前经济危机的实情。

There's two real parts of this, right?

这件事反映两个真实情况，对吧？

This means that pay structures need to adapt to the reality of working from home.

这意味着，薪酬结构需要适应在家工作的现实情况。