" That's right. So he had to undergo a month of laboratory testing."

“是的。他必须过一个月的实验室测试。”

I've been re-running the tests on your element in my lab and I disproved it.

我一直在实验室重复测试你的元素，而且我已证明它错误。

He started some hygienic lab trials where he could officially test the effects of these poisons on the body.

他建起卫生测试实验室，在那里他可以公开地检测添加剂对人体的危害。

And while these products have been tested in the lab to make sure they actually deliver the SPF on the packaging, they don't always tell you how much you need to apply.

虽然这些产品已在实验室中进行测试以确保它们确实达到包装上的 SPF 值、制造商并不会告诉你需要涂抹多少的量。

The neural network and hyperspectral imager have already been built and tested by KP Labs.

KP实验室已建造并测试网络和超光谱成像仪。

Russia's sports ministry told the Russian anti-doping laboratory not to report positive drug tests.

俄罗斯体育部长指示俄罗斯兴奋剂实验室不要报告阳性测试结果。

In the United States, only doctors can order the blood tests from labs.

在美国，只有医生实验室订购血液测试。

And lab tests indicate that vaccines built around ancestral Omicron don't do that well enough.

实验室测试表明围绕原始奥密克戎研制的疫苗，在中和亚变种方面不够优秀。

But, at the same time, labs nationwide are reporting testing backlogs and supply shortages.

但与此同时，全国各地的实验室都在报告测试积压和供应短缺。

I won't know anything 'til I run tests back at the lab.

直到回实验室测试之前 什么我都不可知道。

I remember spending weeks in the clean room fabricating devices and then bringing my wafers up to the test lab only to discover they didn't behave the way I expected at all.

我记得在洁净室花数周时间制造器件，然后把我的晶圆带到测试实验室，结果却发现它们的行为完全不像我预期的那样。

Now we've shown you a lot of videos of robodogs being introduced at tech shows or being tested in the lab, but today we're getting a look at a new fleet being put into action in the real world, working in forests.

虽然我们曾多次在科技展或实验室测试中展示机器狗的视频，但今天我们要看看一批机器狗在现实世界中的应用，它们正在森林里工作。

Here they write 'lab tests that detect antibodies in people need further validation to determine accuracy and reliability, again the problem is not in the immune system, we know the immune system works to defend you against virus.

在这里，他们指出" 检测人体抗体的实验室测试需要进一步的验证来确定抗体的准确性和可靠性" ；再次强调，问题不在于免疫系统，我们知道免疫系统防御病毒。

We are having a great amount of work testing that lab, testing the installations, all of the optical fiber networks that feed that logic leaving the lab from here to there and back.

我们正进行大量工作，测试实验室，设施及往返研究室并在各地往来提供支持光纤网络的逻辑信号。

" We spun our blades up to 3,500 rpm, which is 750 revolutions per minute faster than the Ingenuity blades have gone," said Tyler Del Sesto, a leader of the JPL testing.

喷气推进实验室测试的负责人泰勒·德尔塞斯托说：“我们把叶片的转速提高到每分钟3500转，这比‘独创号’的叶片每分钟的转速快750圈。”

He said, " Social intelligence shows itself abundantly in the nursery, on the playground, in barracks and factories and sales rooms, but eludes the formal standardized conditions of the testing laboratory."

“社会智力存在于托儿所、操场、营房、工厂和销售室各处，但却避开测试实验室的正式标准化条件。”

Greenpeace said its scientists gathered water and snow samples from Antarctica during a visit between January to March of this year. Laboratory tests confirmed the effect of humanity on the continent.

绿色和平组织表示，该组织于今年1- 3月派出一批科学家前往南极进行考察，并采集水样、雪样进行检测。实验室测试结果证实人类对南极大陆的影响。

In a recent publication of Nature, scientists said tests in the laboratory and in the field showed that one kind of bacteria reduced nitrous oxide without hurting other microbes in the soil.

在最近的《自然》杂志上，科学家们表示，实验室和实地测试表明，一种细菌可以减少一氧化二氮，而不会伤害土壤中的其他微生物。

The World Anti-doping Agency, known as WADA, has restored the license of the new drug testing laboratory in Rio De Janeiro, allowing it to operate during the next Olympic Games.

世界兴奋剂机构WADA重新授予里约新药测试实验室的许可证，允许其在奥运会期间运营。

When Oda and his group originally tested the bacteria in the lab, they placed them in a tube with a 2cm-long piece of plastic film weighing a 20th of a gram.

当小田教授的团队最初在实验室测试这种细菌时，他们将其放置在一个含有 2 厘米长、重 0.05 克的塑料薄膜的试管中。