It makes a guest appearance on the recording's second layer of ambient noise.

在录音的第二层背景噪音里客了一把。

Before long, the Marvel Bullpen was known to the world, with Stan " the Man" Lee's jovial editorials making him the friendly face of the Marvel Age of Comics.

没多久，漫威办公室闻名于世，他因在各种漫威漫画中客，得客王斯坦·李这个称号。

But I'm not that good at survival, so very short cameo.

但我不太擅长生存，所以只一个很短的客。

Now what a cameo usually means is somebody who is not an actor.

客通常意味着这个人不演员。

Eggs have inspired artists from Dali to Faberge and made memorable movie cameos — Sigourney Weaver's haunted 12-pack in Ghostbusters, Paul Newman eating 50 in Cool Hand Luke, and John Hurt falling foul of a particularly nasty one in Alien.

鸡蛋启发了从达利（西班牙画家）法贝热（珠宝首饰匠人）的艺术家们，并在中客了令人难忘的镜头——西格妮·韦弗在《捉鬼敢死队》中遇了 12 个闹鬼的蛋，保罗·纽曼在《铁窗喋血》中吃了 50 个鸡蛋，以及约翰·赫特在《异形》中遇了一个特别恶心的蛋。

Some of these publish reports and papers, others host guest speakers.

有些运动发布了报告和文件，有些则客嘉宾主持人。

They even gave the bugs a quick cameo.

他们甚至让虫子快速客了一把。

Another Saturday Night Live cast member, Melissa McCarthy, won an Emmy for playing Spicer.

《周六夜现场》的另一位客演员梅丽莎·麦卡西（Melissa McCarthy）因擅长模仿斯派塞而获得艾美奖。

Although her health declined, and her last movie was 2001's Riding in Cars with Boys, Marshall never truly retired, taking TV directing gigs and even guesting on the new version of The Odd Couple in 2016.

尽管马歇尔的健康状况每况愈下，上一部2001年的《与男孩同车》(Riding in Cars with Boys)，但她从未真正退休，参加过视导演工作，甚至在2016年客了新版《怪夫妻》(the Odd Couple)。

CAROL BURNETT: But what happened was Garry was — he had a successful variety show on Tuesday nights, live, and Martha Raye had been scheduled to be a guest — wonderful comedienne — but she got sick.

但事情这样的，加里他——他在周二晚上有一档很成功的综艺节目，现场直播，而玛莎·雷本来计划一名客喜剧演员——一位非常优秀的喜剧演员——但她病了。

It wasn't until she landed a cameo in the western TV series Deadwood – in which Cox had a regular role as theatre impresario Jack Langrishe – that she managed to get a green card.

直她在西部视剧《朽木》中客了一个角色——考克斯在剧中饰演剧场老板杰克·兰格里什——她才设法获得了绿卡。

It was Donald Trump, during his guest appearances on " Fox and Friends" and other Fox shows, who banged the drum of birtherism; the network's own stars largely steered clear.

唐纳德·特朗普在《福克斯与朋友们》和其他福克斯视台节目中客亮相，吹响了“出生论”的号角；该视台的明星们基本上都避开了这一话题。

Excellent question. Do you remember what happened to the alien, played by talented character actor Frank Gorshin, in the Star Trek episode " Let That Be Your Last Battlefield" ?

问得好 你记得由天才演员弗兰克·乔辛客（《星际迷航》里那集" 最后的战役" ）里面的外星人下场如何吧？

He's made cameos in the Bond film Casino Royale, and cemented his place as a 90s icon when he guest starred on both Baywatch and Friends.

他在邦德《皇家赌场》中客角色，并在客《海滩护卫队》和《老友记》时巩固了他作为 90 年代偶像的地位。

It's a film he made all over the world in the scrappiest, most sort of homemade, put his friends together, grab some costumes, find an interesting location kind of way.

这部片他辗转全球、以最简陋粗糙的方式拍摄完成的，近乎家庭作坊式制作：召集好友客、临时凑服装、随便找有特色的外景地开拍。

Succession stars Brian Cox and Jeremy Strong will compete with Lee for best actor in a drama series, while former Oscar winner Adrien Brody earned a guest actor nomination.

继任明星布莱恩·考克斯和杰瑞米·斯特朗将与李争夺剧集类最佳男主角，而前奥斯卡得主阿德里安·布罗迪获得了最佳客男演员提名。

Yeah, you're guest-starring on Party Down. - Party Down? I am and I was so excited to be there and play something so different.

的，你客了《派对狂欢》。- 《派对狂欢》？我演了，我很兴奋能在那里演一些如此不同的角色。

Even though Stan Lee gets to be in all the Marvel movies. And-and he's far richer. And he's a household name, you know?

即使斯坦·李客了所有漫威的超级英雄，比史蒂夫有钱得多，而且他的名字家喻户晓。

Neko, Paka, Waffles, and Yardley often make cameos in our team meetings and occasionally contribute to scripts by lounging on our keyboards.

Neko、Paka、Waffles和Yardley经常在我们的团队会议中客，有时通过在我们的键盘上躺着来参与剧本创作。

In all, Hope was the lead actor in more than fifty films. He also had small parts in fifteen others.

霍普总共在50多部中担任主角。他还客了15部其他。