Visit customers, dispatch consignments and things like that.

访问客户、发运货物，诸如此类的事。

A European investment banker says turtles often cling to quaint Western notions like transparency, meritocracy and ethics, which puts them at a disadvantage in China's hyper-Darwinian economy, where locals are more willing to do whatever the boss or client wants.

一位欧洲投行家说海龟常常锢于西方理念，比如透明、经营管理、道德，这使他在中国这样一个奉行超达尔文主义的经济环境中处于不利地位，相比之下，本土雇员更愿意做老板或客户需要的任何事情。

We can amend it for you as long as your customer agrees to the amendment.

只要您的客户同意，我可以为您修改信用证。

Some of the materials come from customers, some from scrap dealers.

有些材料来自客户，有些来自废品经销商。

Such improvements " allow our hens to forage for higher-quality natural feed that will be good for the land, the hens, and the eggs that we supply to our customers."

这种改进 “使我的母鸡能够觅食到更的天然饲料，这对土地、母鸡和我提供给客户的鸡蛋都有好处。”

Certainly. Are you already a customer at NatWest Bank?

当然可以。您已经是NatWest 银行的客户了吗？

" Should" , " ought to" or " might want to" can express something you think is a good idea, but not an obligation: we ought to give new clients a gift from the company.

should，ought to 或 might want to 可以表达某意见你觉得不错但并非必要：我应该赠送公司的礼品给新客户。

Doctors, lawyers, psychiatrists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients personal situations from becoming known to others.

医生、律师、心理医生还有其他人都有管理机密性的规定，这些规定是用来防止客户的个人信息被泄露给其他人的。

Let me issue you with a customer reference number for when you call back.

我给你一个客户咨询号，方便你再次打来。

How well will this person build teams and build rapport across customers and clients?

这个人能在多大程度上建立团队，或在客户与客户之间建立融洽关系？

The identities of our serving agents have been exposed.

我服务客户的身份被泄露了。

Most customers were simply unaware of the premium version and what it offered.

大多数客户根本不知道级版本及其提供的功能。

Are you always this sarcastic with your clients?

你一直都是这么挖苦你的客户吗?

They were found guilty of defrauding clients, securities fraud and falsification of books and records.

他被判欺骗客户、证券欺诈和伪造会计账目。

The Magpie identified his customers via pseudonyms.

喜鹊用假名记录他的客户。

By my reckoning, we have 12,000 clients.

【reckoning】据我估计，我有1.2万名客户。

Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them. The users of their services are not their customers.

当前所阐释的竞争法应对的是消费者经济损失问，而当这些服务的用户并不付费时，法律就不明确了。 使用数字巨头提供服务的用户并不是它的客户。

We need to get this issue resolved-the profit motive under the guise of protecting the interest of their customers over the interests of government to protect the lives of those customers.

我需要解决的问是在保障客户利益的前提下保障政府的利益，进而维护消费者的利益。

We've had a full restructure and the litigation department where I work has been hived off, and I'm now looking after some of our biggest clients.

我进行了全面的重组，我工作的诉讼部门独立出来了，我现在正在跟进服务我一些最大的客户。

Great. So if Pepper doesn't buy the house today, you agree to stop letting him string you along and drop him as a client.

很好，那么如果胡娇今天没买下房子，你得答应别让他再缠着你了，你得放弃他这个客户。