59 or twenty-seven percent come from an iPhone, and 9 or four percent come from the Twitter web client as in someone typing the tweets into a computer.

59条, 27%来自iPhone手机，以及9条, 4%是某人将这些推文输电脑，发自推特网络端。

If it does, the client gets an alert to remove it.

如果有污染，端将收到移除污染源的警告。

Twitter gets 70 percent of its total ad revenue from mobile.

推特从移动端获得70%的总广告收。

Hey, do you know netflix lets you stream movies on your computer now?

们知道吗? NETFLIX现在允许端下载电影了？

And then, we're building Web service and a client.

之后我们建起了网络服务和端。

It's based on a certain set of rules that have set by the client to allow packets in or not and only in certain use cases.

它基端设置的一组特定规则，允许或不允许数据包进，并且仅在某些用例中。

Facebook sees over 1.44 billion users every single month with 79% of them accessing the site through their phones.

在脸书上每可以看到有14.4亿用，79%的用都是通过手机端在使用。

[Maiya] And client migration is already happening.

- [Maiya] 端迁移已经在进行中。

Status codes in the four hundreds are for client errors.

四百开头的状态码表示端错误。

It's then translating that into voice, and then is that being done by the client?

然后将其转化为语音，这一过程是由端完成的吗？

And Amazon AppStream 2.0 has also introduced a client for Mac OS.

亚马逊AppStream 2.0也为Mac OS引了端。

That has been retconned into existence of messaging clients.

这一概念已被重新编即时通讯端的存在之中。

We have client loaders and client actions that run in the browser.

我们有在浏览器中运行的端加载器和端操作。

On some podcatchers, it'll be right at the top of the feed.

在某些播端中，它会直接显示在订阅源的最上方。

And Sabre changed the game by putting it all on an IBM mainframe and then having lots of kind of thin client terminals that were used by travel agents around the world that could access that mainframe.

Sabre 通过将所有数据置 IBM 大型机上，并配备大量供全球旅行社使用的瘦端终端，从而改变了游戏规则，这些终端能够访问该大型机。

And I think that difference might be in, you know, for example, using a sample loop to create a more richer experience, to have a model call tools while like inside that MCP server through these clients.

我认为这种差异可能在，比如， 利用样本循环来创造更丰富的体验，让模型在MCP服务器内部通过这些端调用工具。

And because it's a common format, any client could be an LLM agent, could be a simple script, could even be a human developer, can use the tool without needing to know the messy internal code.

而且由采用通用格式，任何端都可以作为LLM代理、简单的脚本，甚至人类开发者，都能使用该工具，而无需了解复杂的内部代码。

It is one of the few information technology giants that has survived three platform shifts From mainframe computers to more distributed client service systems then to the internet and now to the computing cloud.

它是少数几家在三次平台转移中幸存下来的信息技术巨头之一，从大型计算机到更分布式的端服务系统，再到互联网，现在是云计算。

In 2008, a Googler, Sundar Pichai, took on an objective which was to build the next generation client platform for the future of web applications -- in other words, build the best browser.

2008年， 一位谷歌员工桑达尔·皮查伊承担了一目标，即构建下一代端平台， 以推动未来网络应用的发展——换句话说， 就是打造最好的浏览器。

They give you a holistic, I use that word holistic again, but this holistic view of how the web's working, how networking works, how websites get sent between different clients and servers.

他们为提供了一全面的视角，我再次使用“全面”这词，这种全面的视角让了解网络是如何运作的，网站在不同端和服务器之间传输的原理。