Let's say I am working as an interior designer.

假是一名计师。

My mother works as an interior designer.

从事计师的工作。

On one hand, I could tell him to find another interior designer.

一方面，可以告诉他再找个计师。

I'm an interior designer and I come over to buy old furniture, antiques you know.

是个计师，来这里是为了购买老家具，你懂得，就是那些古董。

But my father is an interior designer.

但父亲是一名计师。

I'm more of the interior designer between the two of us.

更像是们两人之间的计师。

Of course. I love it. It looks like you had a professional interior designer. But you didn't, did you?

那是当然。很喜欢。这看起来好像你有个专业的计师一样。但你并没有，是吗？

Kind of like a interior decorator with cobwebs.

有点像住狗窝的计师。

One of NeXT's first ten employees was an interior designer for the company's first headquarters, in Palo Alto.

NeXT 最初的十名员工中，就有一位是计师，负责帕洛奧图总部的计，这是 NeXT 公司的第一个总部。

She was an interior designer who only dated A-list guys.

她是一名计师，只和一流的男人约会。

You're the interior decorator to the rich and famous, so nothing would surprise me.

墨虎恺：你是富人和名人的计师，所以没有什么会让感到惊讶。

I meet this woman, and she turns out to be an interior designer.

没想到还遇到了如此可爱的女人 她又恰好是计师。

The wild people of the North who the Romans so feared became, eventually, Danish interior designers and German intellectuals and Parisian socialites.

罗马人如此害怕的北方野蛮人最终成为丹麦计师、德国知识分子和巴黎社会名流。

You could stay in Barbie's dream house, thanks to Airbnb or watch your favorite interior designers build the Barbie dreamhouse, thanks to HGTV.

你可以进到芭比的梦想之家——感谢 Airbnb，或者看着你最喜欢的计师建造芭比的梦想之家——感谢 HGTV。

And yet you need not be a professional interior designer. Almost anyone can decorate with flowers to create a personal and picture perfect home interior.

但是你并不需要成为一名专业的计师。 几乎每个人都可以用花来装饰，计出一个自的完美如画的房间。

Another interior designer commented that certain combinations can key into something on a deeper level, transporting you to a different moment in time.

另一位计师评论说，某些组合可以在更深层次上发挥作用，将你带到不同的境界。

According to one interior designer, when people return home, they want to see colours that cheer them up and give them a hug.

根据一位计师的说法，当人们回到家中时，他们希望看到让他们高兴起来并给他们一个拥抱的颜色。

An interior decorator is someone who decides on what kind of chairs and tables and other furniture would go into a new room or a new house.

计师是决定什么样的椅子、桌子和其他家具会进入新房间或新房子的人。

The smattering of a few carefully chosen ornaments and pieces of furniture suggested everything had been carefully considered, sourced, and earned, perhaps through the services of an interior designer.

散落的几件精心挑选的装饰品和家具表明，一切都经过仔细考虑、采购和赚取，也许是通过计师的服务。

Chris is describing Raquel as " the interior decorator to the rich and famous" – people who have a lot of money or people whom everyone seems to know.

Chris 将 Raquel 描述为“富人和名人的计师”——那些有钱人或似乎每个人都认识的人。