That sunny dome! those caves of ice!

阳光照临的宫，那雪窟冰窖！

A Ming dynasty eunuch also described how people celebrated the festivals in the palace.

一位明代宦官也描述过人们如何宫内庆祝这些节日。

At the rear, the crocodile's tail, a court jester lightens the mood.

鳄鱼的尾巴处一名“宫小丑”为仪式增添了一点轻松气氛。

The Italian master spent his last years as court artist to France's King Francis I.

这位意大利大师法国国王弗朗西斯一世任内度过了其生命中作为宫艺术家的最几年。

Suddenly everyone at the court is wearing heels.

突然，宫里的每个人都穿着高跟鞋。

A shy, gay, working-class man, who became the court painter of the 1970s.

他是一个腼腆的同性恋工人阶级男子，20世纪70年代成为宫画家。

Many of these court gestures can still be seen in modern ballet techniques.

许多宫中的姿势 仍能现代芭蕾舞技巧中看到。

With the Enlightenment era, the game moved from royal courts to coffeehouses.

随着启蒙时代的到来，游戏从宫搬到了咖啡馆。

By 1000 AD, the game had become part of courtly education.

到公元 1000 年，游戏已成为宫教育的一部分。

So he wrote for the court and he also wrote for the theater.

他为宫以及剧院写作。

As soon as he returned to his court, Louis faced another crisis.

路易刚回到宫 就临着另一场危机。

Samurai were the only class of warriors in medieval Japan that served the Imperial Court.

武士是中世纪日本唯一为宫服务的武士阶层。

No, I did a, you know the Royal Court?

不，我做过，你知道皇家宫剧院吗？

Classical music was the music of European courts and big concert halls.

古典音乐是欧洲宫和大型音乐厅演奏的音乐。

In 1682, the royal court moved here and remained here until 1789.

1682 年，王室宫搬迁至此，一直到 1789 年。

It was New Year at the court of King Arthur.

那是新年，亚瑟王的宫里。

You could not go into Queen Isabella's court unless you were wearing certain attire.

你只有穿着某种服装才能进入伊莎贝拉女王的宫。

The same thing in the court of Versailles.

凡尔赛宫也是如此。

The ritual killing of his entire court.

他的整个宫都被杀陪葬。

Known as Taikomochi, they were essentially the Japanese equivalent of a court jester.

他们被称为Taikomochi，基本上相当于日本的宫小丑。