The family have adopted three children as their own.
那家庭收养了三个孩子。
"But when industry became more important than agriculture in American life, families became smaller."
"但是,在美国人生活中当工业比农业更为重要时,家庭开始变小了。"
Someday they are planning to alphabetize all their books and set up home catalogs.
他们一天把所有书都按字母顺序排列好，列出一个家庭图书目录。
Social anthropology examines family relationships in detail.
社会人类深入探讨家庭关系。
His birth background biases him against businessmen.
他出生家庭背景使他对商人抱有偏见。
Covers Osteopathy treatment costs on referral from a GP.
支付由家庭医生介整骨师费用。
He prides himself on being a member of a good family.
他以身为良好家庭一分子而得意忘形。
The mother is often the pivot of family life.
母亲往往是家庭生活中心人物。
Objective To understand family characteristic and psychogenesis of hysteric.
目了解癔症患者家庭特征及其心理机制。
After the quietness of home and school, university had been almost frightening.
过惯了家庭和中静生活之后,大简直有些可怕了。
The quinary sector also includes domestic activities such as those performed by stay-at-home parents orhomemakers.
五部门还包括国内活动，如由呆在家里父母或家庭主妇。
I liked her, but she had segregationist views from her upbringing, which I deplored.
我喜欢她，但她却受家庭熏陶，具有种族隔离主义思想，这让我很不舒服。
She feels penned by her life as a housewife.
她觉得做家庭主妇很受束缚。
The war parted many men from their families.
战争使许多人离开了家庭。
He was born in a miserable family.
他出身于一个贫困家庭。
Weaving and knitting are traditional cottage industries.
织布和编织都是传统家庭手工业。
The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city.
随着迁往郊外风行,住在城内中产家庭减少了。
Her job is to liaise between the school and the home.
她工作就是在校与家庭之间充当联络人。
Most of the families in this neighbourhood are on welfare.
这一带大多数家庭都接受政府福利救济。
The four menkind in three generations of He family.
老和家庭三代四个男子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Today's families have budgeted to the limits of their new two-paycheck status.
如今的家庭根据其新的双收入限度支。
Everyone needs their family. Everyone needs their home.
每个人都需要自己的家庭。每个人都需要自己的家园。
You wormed your way into my family.
你千方百计地插足我的家庭。
Asian cultures prefer the solidarity within the family. People tend to be interdependent and supportive.
亚洲人崇尚团结的家庭观，家人相互依靠、相互支持。
Family influence dominates the shaping of one's characteristics.
家庭的影响对于塑造一个人的性格起主要用。
For younger families, the picture is not any better.
对于更年轻的家庭来说，前景不容乐观。
25% of those who head large corporations were born into affluent families.
掌控大公司的人中有四分之一出生在富裕的家庭里。
Like her mother, Irene combined family with career.
和她的母亲一样，艾琳同时兼顾家庭和事业。
People from broken homes often lack stable lives.
家庭破裂的人通常没有稳定的生活。
In just one generation, millions of mothers have gone to work, transforming basic family economics.
在仅仅一代人的时间里，数百万母亲出去工，改善家庭的基本经济状况。
I do, like, a workout like home drills, ladders.
我会做像敏捷梯之类的家庭训练。
It's important to strike a balance between work and family life.
处理好工和家庭生活的关系很重要。
Housewives cannot do much to enrich the non-staple food.
家庭主妇们没有条件在副食上进行调剂。
In extreme poverty, households cannot meet basic needs for survival.
在极度贫穷的条件下，家庭不能满足日常生存所需。
Some individuals diagnosed with schizophrenia come from families without any documented history of it.
一些被诊断患有精神分裂症的人来自没有任何病症记录在案的家庭。
Prolonged drought can precipitate early marriage as families contend with scarcity.
长期干旱会导致家庭因资源匮乏，从而促成早婚。
Our magazines feature beaming celebrities and happy families in perfect homes.
我们的杂志突出刊登满面春风的名人和美满幸福的家庭。
That's on par with the impact household recycling can have globally.
这相当于全球家庭回收所产生的影响。
Lovely thing about the watch...you discard your old family and get a whole new one.
守夜人的妙处在于，你可以舍弃原有的家庭，获得新的生活。
Intelligent, caring. Someone who cares for the family.
聪明、关心人。照顾家庭的那个人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
究生考试英语阅读真题 英语阅读选择真题（英语一） 英语阅读选择真题（英语一） 英语阅读选择真题（英语一） 
生活中当工业比农业更为重要时,
一天把所有
深入探讨
静生活之后,大
支。
用。
