I come from a very lefty liberal family in Canada, and architecture looked like it was the panacea, you know.

我来自加拿大一个非常左翼自由家庭，你知道，筑看起来就像是万灵药。

It was all over, the bright beautiful dream they had loved and hoped for, the Cause which had taken their friends, lovers, husbands and beggared their families.

一切都完了，她们所喜爱和期待那个美丽梦想，那个牺牲了她们朋友、爱侣和丈夫并使她们家庭沦于贫困，已经完了。

Born of famous parents connected to the romantic poets, Mary Shelley's life from the outside appeared charmed.

出生于著名浪漫人家庭, 从表面看，玛丽·雪莱生活似乎很迷人。

But on our team at Cornell, we have seven lawyers who each have different expertise, and so we really can get a team looking at each case with experts on humanitarian family and employment-based immigration.

但在康奈尔大学团队中， 我们有七位律师， 每位都有自己不同专长，因此我们可一个团队来审查每个案件， 团队中包括擅长人道家庭移民和就业移民专家。

She realized that a new era, marked by extraordinary developments in urbanism, technology, warfare, consumerism, and family life would need to be captured by a different sort of writer.

她意识到，一个由城市化、科技、战争、消费和家庭生活方面非凡发展所标志新时代，需要由一种不同类型作家来记录。

Doesn't mean you can't have humanitarian and family reunification streams, but that is not in my mind the central benefit of an immigration policy for one's own country.

这并不意味着你不能拥有人道和家庭团聚机会，但在我看来， 这并不是移民政策对自己国家核心好处。

She wrote about class, religion, suicide, nationalism, domestic life, gender, crime, health – and this was all before Marx, before Durkheim, before Weber.

她写是关于阶级、宗教、自杀、民族、家庭生活、性别、犯罪、健康——而这一切都发生在马克思之前、涂尔干之前、韦伯之前。

The debt economy may therefore appear to entail a higher level of socialization and a reduction of individualistic independence of separate households.

因此，债务经济可能看似促进了更高程度社会化，并削弱了各个家庭个体独立性。

Or I am gonna sell this house to a family of nudists.

- 或者我会把这房子卖给一个裸体者家庭。

It all goes back to the very first gigs she booked because even though she grew up in a feminist household and had no interest in fashion, the opportunity was too good to pass up.

这一切都可追溯到她预订第一场演出，因为即使她在一个女权家庭长大，对时尚没有兴趣，但这个机会太好了，不容错过。

We went into month four thinking this challenge was going to be easy for our minimalist family.

进入第四个月，我们为对于我们这个极简家庭来说，这个挑战会轻而易举。

And so, uh, what, what is your practice look at right now as a family humanitarian business or all of the above or removal even?

那么，呃，目前您执业范围是什么？是家庭、人道业务，还是涵盖所有这些领域，甚至包括遣返案件呢？